Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| suave Adj. m./f. | sanft | ||||||
| apacible Adj. m./f. | sanft | ||||||
| afable Adj. m./f. | sanft | ||||||
| blando, blanda Adj. | sanft | ||||||
| plácido, plácida Adj. | sanft | ||||||
| ondulado, ondulada Adj. | sanft gewellt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| impregnar algo de una luz suave/tenue/... auch [fig.] | etw.Akk. in sanftes/zartes/... Licht tauchen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ser manso como un cordero | sanft wie ein Lamm sein [fig.] | ||||||
| como un guante [fig.] - persona | sanft wie ein Lamm | ||||||
| bañar algo con una luz suave/tenue/... [fig.] [poet.] | etw.Akk. in sanftes/zartes/... Licht tauchen [fig.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| gelind, sanftmütig, mild, pflaumenweich, ruhig, schonend, butterweich, flauschig, lind, beschaulich | |
