Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

acabar + gerundium - schliesslich tun/geschehenLetzter Beitrag: 07 Jun. 10, 18:55
Langenscheidts Verb Tabellen1 Antworten
acabar por + inf. - schliesslich etwas tunLetzter Beitrag: 13 Feb. 08, 18:59
Langescheidts Verb Tabellen4 Antworten
a la postre - zu guter Letzt, letzten Endes, letztendlich, schließlichLetzter Beitrag: 13 Jan. 20, 11:02
DLE:a la postre1. loc. adv. A lo último, al fin.https://dle.rae.es/postre?m=form#ChQgEfBa po…1 Antworten
Schliesslich bist du ihre Tochter.Letzter Beitrag: 07 Sep. 09, 15:59
Wie übersetzt man das obige ins Spanische? Danke für Hilfe! Nochmal Danke2 Antworten
Denn schließlich braucht jede Katze ihren KaterLetzter Beitrag: 19 Jun. 09, 12:42
Kann leider gar kein Spanisch bräuchte die Übersetzung aber dringend. Wär sehr nett wenn es …1 Antworten
Du hast mir soviel geholfen, dass ich dir berichten sollte, wie ich mich schließlich entschieden habe. - Me has ayudado tanto que debería narrarte que he decidido finalmente.Letzter Beitrag: 03 Okt. 10, 20:12
Keine Ahnung, wie viele Fehler in der Übersetzung sind... Danke für jeden Verbesserungsvorsc…1 Antworten
Das ist Yasmin. Yasmin wurde von ihrem Stiefvater vergewaltigt und schließlich von ihrer Familie verstoßen. Sie gab sich ... - Esto es Yasmin. Yasmin fue violada por su padrastro y ...Letzter Beitrag: 22 Jun. 12, 18:24
Der Text ist meine Einleitung und mein Ende von einer Präsentation. Wäre nett, wenn mir jema…2 Antworten
Schließlich war er ganz allein tief in feindliches Gebiet eingedrungen und hatte wichtige Informationen beschafft. - Después de todo había entrado totalmente solo en terreno enemigo y había proporcionado informaciones importantesLetzter Beitrag: 16 Apr. 09, 11:45
Schließlich war er ganz allein tief in feindliches Gebiet eingedrungen und hatte wichtige In…2 Antworten
Schließlich ist der Sommer lang und wird immer heißer.Letzter Beitrag: 21 Okt. 10, 05:29
Finalmente, el verano es... lang - largo bezieht sich nicht auf die Dauer.1 Antworten
Schliesslich wird der Steckerkopf auf das Kabelende und die -abfangung aufgesetzt und an den Flanschen verschraubt. - Finalmente, el cabezal de la clavija se coloca en el extremo del cable y la abrazadera del cable y se atornilla a las bridas.Letzter Beitrag: 14 Jan. 20, 18:37
Quería confirmar con vosotros que mi traducción es correcta y en caso negativo si me la cor…4 Antworten