Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sucio, sucia Adj. | schmutzig | ||||||
| mugriento, mugrienta Adj. | schmutzig | ||||||
| oscuro, oscura Adj. | schmutzig | ||||||
| cochino, cochina Adj. | schmutzig | ||||||
| sórdido, sórdida Adj. | schmutzig | ||||||
| cochambrero, cochambrera Adj. | schmutzig | ||||||
| cochambroso, cochambrosa Adj. | schmutzig | ||||||
| impuro, impura Adj. | schmutzig | ||||||
| infecto, infecta Adj. | schmutzig | ||||||
| inmundo, inmunda Adj. | schmutzig | ||||||
| merdoso, merdosa Adj. | schmutzig | ||||||
| mugroso, mugrosa Adj. - mugriento | schmutzig | ||||||
| churriento, churrienta Adj. [ugs.] | schmutzig | ||||||
| fodongo, fodonga Adj. (Lat. Am.: Méx.) | schmutzig | ||||||
| churroso, churrosa Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Cuba) | schmutzig | ||||||
| cochambriento, cochambrienta Adj. (Lat. Am.) | schmutzig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ensuciar algo | etw.Akk. schmutzig machen | ||||||
| manchar algo | etw.Akk. schmutzig machen | ||||||
| mancharse | sichAkk. schmutzig machen | ||||||
| emporcar algo/a alguien [ugs.] - llenar de porquería | jmdn./etw. schmutzig machen | ||||||
| ensuciarse de (oder: con) algo | sichAkk. mit etw.Dat. schmutzig machen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Se ha mezclado la ropa sucia con la limpia. | Die schmutzige Wäsche ist mit der sauberen durcheinandergeraten. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| dreckig, schmuddelig, schmuddlig, schmierig, unrein | |
Werbung
