Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| demorar | sichAkk. hinziehen | zog hin, hingezogen | | ||||||
| alargarse - un proceso, una cuestión ... | sichAkk. hinziehen | zog hin, hingezogen | | ||||||
| extenderse - un proceso, una cuestión ... | sichAkk. hinziehen | zog hin, hingezogen | | ||||||
| prolongarse - un proceso, una cuestión ... | sichAkk. hinziehen | zog hin, hingezogen | | ||||||
| dilatarse (Lat. Am.: Am. Cen., Méx., Venez.) | sichAkk. hinziehen | zog hin, hingezogen | | ||||||
| sentirse atraído por algo/alguien | sichAkk. zu jmdm./etw. hingezogen fühlen | ||||||
| unirse | sichAkk. einen | ||||||
| dar largas a algo [ugs.] - proceso, etc. | etw.Akk. hinziehen | zog hin, hingezogen | - Prozess etc. | ||||||
| atraer a alguien hacia algo/alguien | jmdn. zu jmdm./etw. hinziehen | zog hin, hingezogen | | ||||||
| marear la perdiz [fig.] | etw.Akk. unnötig hinziehen | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| se Pron. - reflexivo, recíproco | sich Reflexivpron. | ||||||
| sí Pron. - con preposición | sich Reflexivpron. | ||||||
| tras de sí | hinter sichDat. | ||||||
| consigo Pron. - personal | mit sich | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aparte Adv. [THEA.] | für sich | ||||||
| vergonzoso, vergonzosa Adj. | sichAkk. schämend | ||||||
| en principio | an und für sich Adv. | ||||||
| en el fondo | an und für sich | ||||||
| de suyo | an und für sich | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No se preocupe, Sra. Maier. Se las doy hoy en el hotel. | Machen Sie sich keine Sorgen, Frau Maier. Ich gebe sie Ihnen heute im Hotel. | ||||||
| Se abrazaron. | Sie umarmten sich. | ||||||
| Siempre lleva el móvil consigo. | Er hat immer das Handy bei sich. | ||||||
| Toni se peleó con Manolo por el CD. | Toni hat sich mit Manolo um die CD gestritten. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| grassieren, hinausreichen, hinstrecken | |
Werbung
