Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

unter sich seinLetzter Beitrag: 19 Jun. 09, 17:04
die leute wollen unter sich sein! suche eine übersetzung dieser phrase! dankeschööön!8 Antworten
coincidir - sich deckenLetzter Beitrag: 16 Aug. 18, 19:25
Siehe Wörterbuch: coincidir Ich möchte diese oder eine ähnliche erläuternde Ergänzung vorschlag4 Antworten
despistarse - sich verirren / zerstreut seinLetzter Beitrag: 08 Apr. 06, 13:49
Muttersprachlerin0 Antworten
enfadar - sich ärgernLetzter Beitrag: 25 Dez. 06, 17:05
No te enfades por favor, ha sido sin querer. Quelle: Patricia Hurtado (spanierin)(Übersetzer…1 Antworten
comportar - sich verhaltenLetzter Beitrag: 07 Mai 07, 16:18
Se comporta como un niño. Un gen se comporta como dominante o recesivo. dieses verb ist ref…3 Antworten
marear la perdiz - lästig seinLetzter Beitrag: 17 Nov. 17, 18:40
"Marear la perdiz" - DRAE: Hacer perder intencionadamente el tiempo en Rodeos o dilaciones q…3 Antworten
subordinarse - sich Akk. unterodrnen Letzter Beitrag: 03 Mai 11, 20:15
Nur ein Buchstabendreher im Deutschen1 Antworten
portar - benehmen, verhaltenLetzter Beitrag: 27 Jul. 06, 22:23
Die deutschen Woerter sind (in dieser Bedeutung) reflexiv. Gibt's "portar" auch nicht-refle…1 Antworten
haber de topo - Maulwurf sein (Spionage)Letzter Beitrag: 05 Feb. 09, 06:35
Man könnte ev. noch "undercover sein" als Zusatzbedeutung aufnehmen. Ist zwar ein Anglizismu…0 Antworten
[tres entradas] - zielführend (sein) hauptsächlich (Österr.)Letzter Beitrag: 25 Sep. 19, 11:18
Warum hauptsächlich österreichisch? Vielleicht formell (engl.-dt. LEO), m.E. aber normaler …1 Antworten