unir - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "unir"
							uni (Adjektiv)

Verben
				`unir algo/a alguien`			`jmdn./etw. vereinigen \| vereinigte, vereinigt \|`
				`unir algo/a alguien`			`jmdn./etw. zusammenschließen \| schloss zusammen, zusammengeschlossen \|`
				`unir algo/a alguien`			`jmdn./etw. vereinen \| vereinte, vereint \|`
				`unir algo/a alguien`			`jmdn./etw. (miteinander) verbinden \| verband, verbunden \|`
				`unir algo/a alguien con (oder: a) algo/alguien`			`jmdn./etw. mit jmdm./etw. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`unir algo`			`etw.^Akk. einen \| einte, geeint \|`
				`unir algo con algo`			`etw.^Akk. an etw.^Akk. koppeln \| koppelte, gekoppelt \|`
				`unir algo/a alguien`			`jmdn./etw. zusammenhalten \| hielt zusammen, zusammengehalten \|`
				`unir a alguien - proyecto, experiencias, etc. en común une a diferentes personas`			`jmdn. (einander) nahebringen \| brachte nahe, nahegebracht \|`
				`unir a alguien - novios`			`jmdn. trauen \| traute, getraut \| - Brautpaar`
				`unirse`			`sich^Akk. zusammenschließen \| schloss zusammen, zusammengeschlossen \|`
				`unirse`			`sich^Akk. einen`
				`unirse a algo/a alguien`			`sich^Akk. jmdm./etw. anschließen \| schloss an, angeschlossen \|`
				`unirse a alguien`			`sich^Akk. zu jmdm. gesellen \| gesellte, gesellt \|`

Adjektive / Adverbien
				`liso, lisa Adj.`			`uni - Kleidung`

Phrasen
				`enseñar las uñas [fig.]`			`die Krallen zeigen [fig.]`
				`sacar las uñas [fig.]`			`die Krallen zeigen [fig.]`
				`estar de uñas con alguien`			`mit jmdm. auf Kriegfuß stehen [fig.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
huir, suní, uncir, ungir, UNIX	Juni, uni, Uni, UNIX, unär

Aus dem Umfeld der Suche
vincular, unificar

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
unir semanas	Letzter Beitrag: 01 Mär. 13, 19:05
Le pido que me unas semanas. Kann mir jemand helfen, wozu ich hier aufgefordert werde? Das …		2 Antworten
unir / compromiso	Letzter Beitrag: 08 Jan. 11, 01:01
...y se siente orgulloso de admitir la herencia de dos amores contrapuestos: de una parte Ga…		3 Antworten
Hay algún problema con el verbo unificar/ unir porque aparece en casi todos los verbos españoles como traducción y no es correcto.	Letzter Beitrag: 08 Mai 21, 10:00
unificarunir Quizás es algo que he añadido de modo personal y no le aparece a todo el mundo…		2 Antworten
zusammenschweißen	Letzter Beitrag: 10 Jan. 08, 01:14
Aber im Sinne von dass eine Krise oder eine kurzweilige Trennung (aufgrund Auslandspraktikum…		1 Antworten
Punkte miteinander verbinden	Letzter Beitrag: 23 Dez. 08, 21:52
wenn in einer Zeichnung einzelne Punkte verbunden werden sollen		4 Antworten
Das Nützliche mit dem Spaß verbinden...	Letzter Beitrag: 01 Aug. 11, 14:24
Ich würde gern das Nützliche mit dem Spaß verbinden. Me gustaria combinar el util con la di…		3 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Spanisch

Deutsch

Mögliche Grundformen für das Wort "unir"

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "unir"

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?