Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el valor | der Wert Pl.: die Werte | ||||||
| el valor | der Mut kein Pl. | ||||||
| el valor | die Beherztheit Pl. | ||||||
| el valor | die Courage kein Pl. | ||||||
| el valor | die Güte kein Pl. | ||||||
| el valor | die Herzhaftigkeit Pl. | ||||||
| el valor | der Valeur Pl.: die Valeurs | ||||||
| el valor | der Vermögenswert Pl.: die Vermögenswerte | ||||||
| el valor | die Größe Pl.: die Größen | ||||||
| el valor | die Geltung kein Pl. - Wert | ||||||
| el valor | die Kostbarkeit Pl. - Wert | ||||||
| el valor - en el ámbito de la ética | die Wertvorstellung Pl.: die Wertvorstellungen | ||||||
| el valor | der Mumm kein Pl. [ugs.] | ||||||
| el valor [WIRTSCH.] | die Valoren Pl., kein Sg. - Wertsachen, Wertpapiere | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de valor | wertvoll | ||||||
| de valor incalculable | von unschätzbarem Wert | ||||||
| de valor informativo | aussagekräftig | ||||||
| sin valor | wertlos | ||||||
| correspondiente al valor | wertentsprechend | ||||||
| dependiente del valor | wertabhängig | ||||||
| de gran valor | hochwertig | ||||||
| de mucho valor | hochwertig | ||||||
| en cuanto al valor | wertbezogen | ||||||
| en cuanto al valor | wertmäßig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infundir valor a alguien | jmdm. Mut einflößen | ||||||
| poner en valor algo/a alguien | die Bedeutung von jmdm./etw. hervorheben | ||||||
| no tener el valor para algo | etw.Akk. nicht übers Herz bringen | ||||||
Werbung
Werbung
