Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| organizar algo | etw.Akk. veranstalten | veranstaltete, veranstaltet | | ||||||
| dar algo - fiesta | etw.Akk. veranstalten | veranstaltete, veranstaltet | - Feier | ||||||
| celebrar una subasta | eine Versteigerung veranstalten | ||||||
| procesionar - salir en procesión | einen Umzug veranstalten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| montar un numerito [fig.] | ein Affentheater veranstalten [fig.] | ||||||
| montar un número [fig.] | ein Affentheater veranstalten [fig.] | ||||||
| montar un pollo [ugs.] [fig.] | ein Theater veranstalten [ugs.] [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vamos a montar una fiesta en el jardín de Juliane. | Wir werden eine Gartenparty bei Juliane veranstalten. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Veranstalter, verunstalten | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ein fest veranstalten | Letzter Beitrag: 21 Nov. 07, 17:26 | |
| ein fest veranstalten gibt es noch eine anderes wort für organizar (= veranstalten) | 1 Antworten | |
| el chocho - der Krach, der Lärm, der Aufruhr, der Skandal, das Chaos | Letzter Beitrag: 19 Mai 22, 17:33 | |
| Diccionario de argot español, Víctor León, Aliaza Editorial, 1980.chocho m. ... // Jaleo, fo… | 1 Antworten | |
