Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vender algo | etw.Akk. verkaufen | verkaufte, verkauft | | ||||||
| despachar algo | etw.Akk. verkaufen | verkaufte, verkauft | | ||||||
| expender algo | etw.Akk. verkaufen | verkaufte, verkauft | | ||||||
| prostituirse [fig.] | sichAkk. verkaufen [fig.] | ||||||
| vender algo por piezas | etw.Akk. stückweise verkaufen | ||||||
| vender algo bajo mano | etw.Akk. unter der Hand verkaufen | ||||||
| malvender algo | etw.Akk. unter Wert verkaufen | ||||||
| detallar algo [KOMM.] | etw.Akk. im Einzelhandel verkaufen | ||||||
| menudear algo (Lat. Am.: Méx.) | etw.Akk. im Einzelhandel verkaufen | ||||||
| negociar | kaufen und verkaufen | ||||||
| copear - p.ej.: en un bar | Getränke glasweise verkaufen - z.B. in einer Bar | ||||||
| deshacerse de algo | etw.Akk. verhökern | verhökerte, verhökert | [ugs.] - verkaufen | ||||||
| vender algo a bajo precio | etw.Akk. verhökern | verhökerte, verhökert | [ugs.] - verkaufen | ||||||
| vender algo [KOMM.] - mercancía | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - in größeren Mengen verkaufen - Ware | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Se vende | Zu Verkaufen | ||||||
| venderse como churros [fig.] | sichAkk. wie warme Semmeln verkaufen [fig.] | ||||||
| El buen paño en el arca se vende. | Gute Ware verkauft sich von selbst. | ||||||
| estar vendido [fig.] | verraten und verkauft sein [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| verfrachten, ausschenken | |
Werbung
