Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| si Konj. | wenn - konditional | ||||||
| cuando Konj. - temporal | wenn - temporal | ||||||
| una vez (que) ... +Subj. Konj. | wenn ... | ||||||
| deque Konj. [ugs.] - poco usada | wenn | ||||||
| aunque Konj. | wenn auch | ||||||
| aun cuando Konj. | wenn auch | ||||||
| siquiera Konj. | wenn auch | ||||||
| si Konj. | wenn auch | ||||||
| más que ... +Subj. Konj. | wenn auch ... | ||||||
| bien que Konj. - aunque | wenn auch | ||||||
| que Konj. | als wenn | ||||||
| comoquiera que ... Konj. | auch wenn | ||||||
| aunque Konj. | und wenn | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Si te parece quedamos a las ocho. | Wenn es dir recht ist, verabreden wir uns für acht Uhr. | ||||||
| Una vez (que) haya pasado todo, ... | Wenn alles vorbei ist, ... | ||||||
| Si es que no puedes, ... - condición reforzada | Wenn du nicht kannst, ... | ||||||
| ¿Qué tal si ... +Subj. | Wie wäre es, wenn ...? | ||||||
| Tendré como mucho una en casa. Si es que (acaso) tengo alguna. | Ich habe höchstens eine zu Hause. Wenn überhaupt. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sin un pero | ohne Wenn und Aber | ||||||
| y por si fuera poco, ... | und als wenn das nicht genug wäre ... | ||||||
Werbung
Werbung
