Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la macchina [coll.] [AUTOM.] | das Auto pl.: die Autos | ||||||
| l'auto f. inv. anche [AUTOM.] | das Auto pl.: die Autos | ||||||
| l'auto f. inv. anche [AUTOM.] | der Wagen pl.: die Wagen/die Wägen | ||||||
| l'automobile f. [AUTOM.] | das Auto pl.: die Autos | ||||||
| la vettura [AUTOM.] | das Auto pl.: die Autos | ||||||
| auto blu | der Dienstwagen pl.: die Dienstwagen/die Dienstwägen | ||||||
| auto civetta | der Zivilstreifenwagen | ||||||
| auto giocattolo | das Spielzeugauto | ||||||
| auto sostitutiva | das Ersatzauto pl.: die Ersatzautos | ||||||
| auto della polizia | das Polizeiauto | ||||||
| auto di gruppo | die Fahrgemeinschaft pl.: die Fahrgemeinschaften | ||||||
| auto di servizio | geschäftseigener PKW | ||||||
| auto di servizio | der Geschäftswagen pl.: die Geschäftswagen/die Geschäftswägen | ||||||
| auto blu | die Staatskarosse pl.: die Staatskarossen [umor.] | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| automunito, automunita adj. | mit Auto | ||||||
| automobilistico, automobilistica adj. | Auto... | ||||||
| veicolare adj. [AUTOM.] | Auto... | ||||||
Definizioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| auto immatricolata al massimo da anno venduta ad un prezzo favorevole [AUTOM.] | der Jahreswagen | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rimorchiare una macchina | ein Auto abschleppen | ||||||
| trainare una macchina | ein Auto abschleppen | ||||||
| verniciare un'auto | ein Auto spritzen | ||||||
| superare una macchina | ein Auto überholen | ||||||
| parcheggiare la macchina | das Auto parken | ||||||
| dormire in macchina | im Auto schlafen | ||||||
| andare con la (o: in) macchina | mit dem Auto fahren | ||||||
| sfasciare la macchina | das Auto zuschanden (anche: zu Schanden) fahren [form.] | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La macchina consuma molto. | Das Auto frisst viel Benzin. | ||||||
| Mi piace guidare (la macchina). | Ich fahre gern Auto. | ||||||
| Questa macchina va a meraviglia. | Dieses Auto fährt sich super. | ||||||
| Non ha preso la macchina. | Er hat das Auto stehen gelassen. | ||||||
| La mia auto è un po' vecchiotta. | Mein Auto ist ein bisschen altersschwach. | ||||||
| Il mercato di macchine è in stagnazione. | Der Handel mit Autos stagniert. | ||||||
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| acuto, Aiuto, aiuto, Alto, alto, arto, ateo, atro, atto, cauto, dato, fato, iato, lato, lauto, muto, NATO, nato, unto, urto | Akut, akut, Atom, Autor, Haut, laut, Laut, Maut, NATO |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| automobile, vettura | Wagen, übertragend, Autorenn..., Automobil, Fahrzeug... |
