Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il boia | der Henker pl.: die Henker | ||||||
| il boia | der Scharfrichter pl.: die Scharfrichter | ||||||
| il boia [fig.] - brigante, mascalzone | der Gauner pl.: die Gauner | ||||||
| aiutante del boia | der Henkersknecht pl.: die Henkersknechte | ||||||
| scure del boia | das Richtbeil | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| boia adj. inv. [coll.] anche [fig.] | verdammt | ||||||
| boia adj. inv. [coll.] | beschissen [coll.] | ||||||
| boia adj. inv. [fig.] [coll.] - insopportabile | Wahnsinns... | ||||||
| freddo boia [coll.] | saukalt [coll.] | ||||||
Preposizioni / Pronomi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Boia mondo! | Verflucht! | ||||||
| Boia d'un mondo! | Beschissene Welt! | ||||||
| Boia d'un mondo! | Verfluchte Welt! | ||||||
| Boia d'un mondo cane! | Beschissene Welt! | ||||||
| Boia d'un mondo cane! | Verfluchte Welt! | ||||||
| Fa un freddo boia! [coll.] | Es ist saukalt! [coll.] | ||||||
| Fa un freddo boia! [coll.] | Es ist arschkalt! [pop.] | ||||||
| Fa un freddo boia! [coll.] | Es ist scheißkalt! [pop.] | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| giustiziere, stramaledetta, carnefice, stramaledetto, mariuolo | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| urca boia | Ultima modifica 05 Nov 08, 21:40 | |
| ... urca boia!!!! anche questa hai pubblicato.... detto in veneto: "a son rovinà!!!"..... E… | 16 Risposte | |
| Boia chi molla | Ultima modifica 30 Dec 08, 20:22 | |
| boia chi molla W il Duce Was heist das ?? Vielen Dank !! | 1 Risposte | |
