Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il grano anche [fig.] | das Korn pl.: die Körner | ||||||
| il granello | das Korn pl.: die Körner | ||||||
| il chicco | das Korn pl.: die Körner | ||||||
| il frumento | das Korn pl.: die Körner scien.: Triticum (Gattung) | ||||||
| acquavite di grano | der Korn senza pl. | ||||||
| il mirino | das Korn pl.: die Korne [fig.] - einer Waffe | ||||||
| la grana [FOTO.] | das Korn senza pl. | ||||||
| le granaglie pl. [AGR.] | das Korn pl.: die Körner | ||||||
| il seme [BOT.] | das Korn pl.: die Körner - Samenkorn | ||||||
| il fino | das Korn pl.: die Korne [Münzkunde] - Feingewicht einer Münze | ||||||
| il titolo | das Korn pl.: die Korne [Münzkunde] - Feingewicht einer Münze | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| granario, granaria adj. | Korn... | ||||||
| di vecchio stampo | von altem Schrot und Korn antiquato | ||||||
| di buona lega [fig.] | von bestem Schrot und Korn antiquato | ||||||
| di buona pasta [fig.] | von bestem Schrot und Korn antiquato | ||||||
| di vecchio stampo | von echtem Schrot und Korn antiquato | ||||||
| di buona lega [fig.] | von gutem Schrot und Korn antiquato | ||||||
| di buona pasta [fig.] | von gutem Schrot und Korn antiquato | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| granire | Körner ansetzen | ||||||
| granire | Körner bilden | ||||||
| alzare bandiera bianca [fig.] - rinunciare a qc. | die Flinte ins Korn werfen [fig.] | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coltivare il grano | Korn anbauen | ||||||
| trebbiare il grano | Korn dreschen | ||||||
| criticare severamente qcn./qc. | jmdn./etw. aufs Korn nehmen [coll.] | ||||||
| prendere di mira qcn./qc. | jmdn./etw. aufs Korn nehmen [coll.] | ||||||
| Tanto fumo, poco arrosto! | Viel Stroh, wenig Korn! | ||||||
| granivoro, granivora adj. | Körner fressend | ||||||
Ulteriori azioni
Apri una nuova discussione Ordina vocaboli salvati Cronologia della ricerca
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| kora | Born, Dorn, Horn, Karn, Kern, Klon, Kora, Koran, Korb, Kord, Kork, Kran, Kren, Oran, vorn, Zorn |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Feingewicht, Weizen, Getreide, Körnung, Samenkorn, Getreide..., Kohle | |
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| di vecchio stampo, di buon pasta, di buon lega - von altem Schrot und Korn, von altem Schlag | Ultima modifica 26 Mai 14, 18:59 | |
| http://www.redensarten.net/Schrot+und+Korn.html Bedeutung: echt, unverfälscht, rechtschaffen… | 0 Risposte | |
| acquavite di grano | Ultima modifica 03 Nov 08, 20:52 | |
| acquavite di grano | 2 Risposte | |
