Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la madre | die Mutter pl.: die Mütter | ||||||
| la mamma [fam.] | die Mutter pl.: die Mütter | ||||||
| la madre [TECH.] | die Mutter pl.: die Muttern [acustica] | ||||||
| il dado [TECH.] | die Mutter pl.: die Muttern [meccanica] | ||||||
| la matrice | die Mutter pl.: die Muttern [meccanica] | ||||||
| la madre [TECH.] - madrevite | die Mutter pl.: die Muttern [meccanica] | ||||||
| la chiocciola [TECH.] - madrevite | die Mutter pl.: die Muttern - Schraubenmutter | ||||||
| la genitrice [form.] | die Mutter pl.: die Mütter | ||||||
| la consuocera | Mutter der Schwiegertochter | ||||||
| madre natura | Mutter Erde [poet.] | ||||||
| futura madre | werdende Mutter | ||||||
| madre naturale [AMMIN.] [DIRITTO] | nichteheliche Mutter | ||||||
| dado autobloccante | selbstsichernde Mutter [meccanica] | ||||||
| la consuocera | Mutter des Schwiegersohns | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| femmina adj. inv. [TECH.] | Mutter... | ||||||
| mammone, mammona adj. | sehr an der Mutter hängend | ||||||
Definizioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il mammismo [PSICOL.] | übertriebene Bindung eines Kindes, besonders eines Sohnes, an die Mutter | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la due volte madre | die zweifache Mutter | ||||||
| La prudenza non è mai troppa. | Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. | ||||||
Ricerche correlate | |
|---|---|
| hohl, Matrix, Mama, Kindesmutter, Gebärerin, Prägestempel, Affenschwanz, Affen-A, Hohl..., Muttertier, Matrize, Brühwürfel, weiblich, Schraubenmutter, At-Zeichen, aufnehmend, Kindsmutter, Mutti | |
