Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il punto anche [CHIM.] [FISICA] [MATE.] [MUS.] [LING.] | der Punkt pl.: die Punkte | ||||||
| il punto [BANCA] [ECON.] | der Punkt pl.: die Punkte | ||||||
| il punto [COMM.] | der Punkt pl.: die Punkte | ||||||
| il punto [STAMPA] | der Punkt pl.: die Punkte | ||||||
| il punto [SPORT] | der Punkt pl.: die Punkte | ||||||
| il punto [MATE.] | der Punkt pl.: die Punkte [geometria] | ||||||
| punto fermo [LING.] | der Punkt pl.: die Punkte [Interpunktion] | ||||||
| il punto | der Punkt pl.: die Punkte [Kartenspiele] | ||||||
| il punto [ISTRU.] | der Punkt pl.: die Punkte [scuola] [università] | ||||||
| l'articolo m. [DIRITTO] - contratto | der Punkt pl.: die Punkte | ||||||
| lo stremo | äußerster Punkt | ||||||
| il dunque | entscheidender Punkt | ||||||
| punto critico | kritischer Punkt | ||||||
| la criticità inv. | kritischer Punkt | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| segnare [SPORT] - fare un punto | einen Punkt machen | ||||||
| puntualizzare qc. | etw.acc. auf den Punkt bringen | ||||||
| controllare qc. punto per punto | etw.acc. Punkt für Punkt durchgehen | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alle sei/sette/otto/... in punto | Punkt sechs/sieben/acht/... Uhr | ||||||
| arrivare al punto | zum Punkt kommen | ||||||
| arrivare al punto | auf den Punkt kommen | ||||||
| parlare ininterrottamente | ohne Punkt und Komma reden | ||||||
| classificare secondo punti tematici | nach thematischen Punkten ordnen | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ci troviamo alle otto in punto. | Wir treffen uns um Punkt acht. | ||||||
| La conferenza inizia alle dieci in punto. | Die Konferenz beginnt um Punkt zehn Uhr. | ||||||
| Vai al succo del discorso. | Komm auf den Punkt. | ||||||
| Ora basta però! | Nun mach aber mal einen Punkt! | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Stich, Randnummer, Unterpunkt, Geschlechtswort, Faden | |
Pubblicità
