Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la prova [ISTRU.] | der Test pl.: die Tests/die Teste [scuola] | ||||||
| il test inv. inglese | der Test pl.: die Tests/die Teste | ||||||
| la prova - test | der Test pl.: die Tests/die Teste | ||||||
| il controllo | der Test pl.: die Tests/die Teste - Überprüfung | ||||||
| la verifica - controllo | der Test pl.: die Tests/die Teste - Überprüfung | ||||||
| test antidroga | der Drogentest pl.: die Drogentests/die Drogenteste | ||||||
| test attitudinale | die Eignungsprüfung pl.: die Eignungsprüfungen | ||||||
| test attitudinale | der Eignungstest pl.: die Eignungstests/die Eignungsteste | ||||||
| test dell'udito | der Hörtest pl.: die Hörtests/die Hörteste | ||||||
| test merceologico | der Warentest pl.: die Warentests/die Warenteste | ||||||
| test nucleare | der Atomtest pl.: die Atomtests/die Atomteste | ||||||
| test psico-attitudinale | psychologischer Eignungstest | ||||||
| test di ammissione anche [ISTRU.] | die Aufnahmeprüfung anche [università] | ||||||
| test di assunzione | der Einstellungstest | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| superare una prova | einen Test bestehen | ||||||
| superare un test | einen Test bestehen | ||||||
| sottoporsi a un test | sichacc. einem Test unterziehen | ||||||
| sottoporsi a un test | sichacc. testen lassen | ||||||
| sottoporre qc. a un test | etw.acc. testen | testete, getestet | | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Questo esame serve a determinare la capacità vitale. | Dieser Test dient dazu, die Vitalkapazität zu bestimmen. | ||||||
| Nel compito ho preso un sei più. | Auf den Test habe ich eine Drei plus bekommen. | ||||||
| È risultata positiva al test per il Covid-19. [MED.] | - Sie wurde positiv auf Covid-19 getestet. | ||||||
| Il materiale viene sottoposto ad una serie di verifiche. | Das Material wird einer Reihe von Tests unterzogen. | ||||||
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| est, tesa, tesi, teso, testa, teste, testé, testo | erst, Erst, Este, fest, Fest, Nest, Pest, Rest, stet, Text, West |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| prova | Kontrolle, Controlling, Verifikation, Vorgeschmack, Bewährungsprobe, Theaterprobe, Überprüfung, Anprobe, Andruck, Erprobung, Untersuchung, Beweismittel, Prüfung |
