Sostantivi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
l'orologio m. | die Uhr pl.: die Uhren | ||||||
orologio da polso | die Uhr pl.: die Uhren - Armbanduhr | ||||||
la pendola | die Uhr pl.: die Uhren - Standuhr | ||||||
orologio a parete | die Uhr pl.: die Uhren - Wanduhr | ||||||
l'ora f. - orario | die Uhr pl.: die Uhren - Uhrzeit | ||||||
orologio biologico | biologische Uhr | ||||||
le cinque pl. - nell'indicazione dell'ora | fünf Uhr | ||||||
orologio interno [fig.] | innere Uhr [fig.] | ||||||
orologio astronomico [TECH.] | astronomische Uhr | ||||||
un orologio che spacca il minuto | eine auf die Minute präzise Uhr | ||||||
la freccia - dell'orologio | der Zeiger pl.: die Zeiger - Uhr |
Aggettivi / Avverbi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
24 ore su 24 | rund um die Uhr | ||||||
giorno e notte | rund um die Uhr | ||||||
senza interruzione | rund um die Uhr |
Espressioni / Locuzioni | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
caricare l'orologio | die Uhr aufziehen | ||||||
rimettere l'orologio | die Uhr stellen | ||||||
mettere l'orologio avanti | die Uhr vorstellen | ||||||
mettere l'orologio indietro | die Uhr zurückstellen | ||||||
alle sei/sette/otto/... in punto | Punkt sechs/sieben/acht/... Uhr | ||||||
guardare l'ora | auf die Uhr schauen | ||||||
guardare l'orologio | auf die Uhr schauen | ||||||
verso le sette | gegen sieben Uhr | ||||||
alle (ore) cinque | um fünf Uhr | ||||||
alle sette | um sieben Uhr | ||||||
alle due di notte | um zwei Uhr nachts | ||||||
fare partire il pendolo di un orologio con un colpetto | das Pendel einer Uhr anstoßen - in Bewegung setzen |
Parole ortograficamente simili | |
---|---|
Ruhr |