Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| solo, sola adj. | allein anche: alleine [coll.] | ||||||
| da solo(-a) | allein anche: alleine [coll.] | ||||||
| solo adv. | allein anche: alleine [coll.] | ||||||
| solamente adv. | allein anche: alleine [coll.] | ||||||
| assoluto, assoluta adj. - nelle mani di una sola persona | allein anche: alleine [coll.] | ||||||
| unico, unica adj. - solo | allein anche: alleine [coll.] | ||||||
| apposta adj. inv. - riservato | allein anche: alleine [coll.] | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| allearsi | sichacc. alliieren | alliierte, alliiert | | ||||||
| allearsi anche [fig.] | sichacc. verbünden | verbündete, verbündet | | ||||||
| alleare qcn./qc. | jmdn./etw. miteinander verbinden | ||||||
| alleare qcn./qc. | jmdn./etw. miteinander vereinigen | ||||||
| allearsi | zusammengehen | ging zusammen, zusammengegangen | - sich vereinen | ||||||
| allearsi - associarsi | sichacc. zusammenschließen | schloss zusammen, zusammengeschlossen | | ||||||
| allearsi [fig.] | sichacc. zusammentun | tat zusammen, zusammengetan | | ||||||
| restare in asso | allein anche: alleine [coll.] bleiben - im Stich gelassen werden | ||||||
| poter contare solo su se stesso | auf sich alleine gestellt sein | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Non sa cavarsela da solo. | Er kommt alleine nicht zurecht. | ||||||
| Tanto per cambiare va in ferie da sola. | Zur Abwechslung fährt sie mal alleine in den Urlaub. | ||||||
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| allein | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| solo, allein, einsam, Spezial..., nur, einzig, ausschließlich, unumschränkt, bloß, alleinig | |
