Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alzarsi | aufstehen | stand auf, aufgestanden | | ||||||
| alzarsi | hochsteigen | stieg hoch, hochgestiegen | | ||||||
| alzarsi | sichacc. aufrecken | ||||||
| alzarsi | sichacc. erheben | erhob, erhoben | | ||||||
| alzarsi | hochgehen | ging hoch, hochgegangen | - nach oben gezogen werden | ||||||
| alzarsi - aumentare | sichacc. erhöhen | erhöhte, erhöht | | ||||||
| alzarsi - in volo | auffliegen | flog auf, aufgeflogen | | ||||||
| alzarsi - in volo | aufsteigen | stieg auf, aufgestiegen | | ||||||
| alzarsi - temperatura | steigen | stieg, gestiegen | - Temperatur | ||||||
| alzarsi - di fumo | aufquellen | quoll auf, aufgequollen | [form.] - emporquellen | ||||||
| alzarsi la gonna | sichdat. den Rock schürzen | ||||||
| alzarsi con fatica | sichacc. aufraffen | raffte auf, aufgerafft | | ||||||
| alzarsi in volo | hochfliegen | flog hoch, hochgeflogen | | ||||||
| alzarsi a fatica | sichacc. aufrappeln | rappelte auf, aufgerappelt | [coll.] - mühsam aufstehen | ||||||
| riuscire ad alzarsi | hochkommen | kam hoch, hochgekommen | - aufstehen | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alzarsi presto | früh aufstehen | ||||||
| alzarsi dalla sedia | sichacc. vom Stuhl erheben | ||||||
| alzarsi dal letto | vom Bett aufstehen | ||||||
| alzarsi nel giro di pochissimo tempo | aufschießen | schoss auf, aufgeschossen | - schnell wachsen | ||||||
| alzarsi a fatica | sichacc. aufrappeln | rappelte auf, aufgerappelt | [coll.] | ||||||
| alzarsi con le galline [coll.] [fig.] - alzarsi presto | mit den Hühnern aufstehen [coll.] [fig.] - früh aufstehen | ||||||
| non riuscire ad alzarsi dal letto | nicht aus dem Bett finden | ||||||
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| calarsi | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
