Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "aperto" aprire (Verb) aprirsi (Verb)
Aggettivi / Avverbi aperto , aperta adj. offen aperto , aperta adj. - p.e. porta, bottiglia, ecc. geöffnet aperto adv. - sinceramente ehrlich aperto , aperta adj. angebrochen - geöffnet aperto , aperta adj. dienstbereit - geöffnet aperto , aperta adj. - accessibile zugänglich aperto , aperta adj. - al mondo weltoffen aperto , aperta adj. - di negozio, inaugurato eröffnet aperto , aperta adj. - p.e. ali ausgebreitet aperto , aperta adj. - p.e. ombrello, stendibiancheria aufgespannt aperto , aperta adj. - p.e. rubinetto (di gas, acqua, ecc.) aufgedreht aperto , aperta adj. - comunicativo mitteilsam - kommunikativ, offen aperto , aperta adj. - disinvolto ungeniert - offen aperto , aperta adj. auf adv. [coll. ] - offen
Verbi aprire qc. etw.acc. öffnen | öffnete, geöffnet | aprire qc. etw.acc. aufmachen | machte auf, aufgemacht | [coll. ] aprirsi aufgehen | ging auf, aufgegangen | - sich öffnen aprire qc. (con forza ) - scassinare etw.acc. aufbrechen | brach auf, aufgebrochen | - gewaltsam öffnen aprire aufsperren | sperrte auf, aufgesperrt | aprire qc. (ribaltandolo) etw.acc. ausklappen | klappte aus, ausgeklappt | aprirsi aufklappen | klappte auf, aufgeklappt | - aufschlagen aprirsi aufreißen | riss auf, aufgerissen | - aufgehen aprirsi - cominciare, di lavori, sessioni, ecc. beginnen | begann, begonnen | aprirsi - di finestra, balcone, ecc. sul giardino ecc. hinausgehen | ging hinaus, hinausgegangen | aprirsi - scoppiare aufplatzen | platzte auf, aufgeplatzt | aprire qc. etw.acc. aufschieben | schob auf, aufgeschoben | - öffnen aprire qc. etw.acc. zurückschieben | schob zurück, zurückgeschoben | - zur Seite schieben aprire qc. etw.acc. anbrechen | brach an, angebrochen | - zu verbrauchen beginnen
Ulteriori azioni Apri una nuova discussione Ordina vocaboli salvati Cronologia della ricerca
Discussioni del forum che contengono la parola cercata allevamento all'aperto - Freilandhaltung Ultima modifica 15 Dec 11, 11:36 http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1121093&idForum=31&lp=itde&lang=de 1 Risposte significato aperto Ultima modifica 11 Apr 11, 19:44 mantenere il significato aperto (a nuove interpretazioni) 1 Risposte Freilandhaltung - allevamento all'aperto Ultima modifica 14 Dec 11, 19:03 Auf der Suche nach dem Freilandhuhn bin ich auf den Überbegriff der Freilandhaltung gestoßen… 2 Risposte aperto e chiuso Ultima modifica 19 Mar 15, 08:28 Guarda! Il negozio è ancora aperto.Uffa! Il negozio sta chiudendo.Peccato,il negozio è chius… 1 Risposte dormire all'addiaccio - im Freien schlafen Ultima modifica 19 Jan 10, 11:11 Gestern haben wir im Freien geschlafen Ieri abbiamo dormito all'aperto Sono madrelingua e ne… 1 Risposte uno spazio aperto al pubblico e al confronto mediatico Ultima modifica 18 Feb 10, 13:38 uno spazio aperto al pubblico e al confronto mediatico uno spazio aperto al pubblico e al c… 4 Risposte Wenn es heute nachmittag noch schön ist, gehe ich ins Freibad. - Quando è tempo bello oggi pomeriggio, andrò a piscina all aperto. Ultima modifica 25 Mai 14, 09:36 Danke für Eure Hilfe 1 Risposte Das ständige Wachstum führte zur Gründung einer neuen Niederlassung. - Kommentar Grazie alla continua crescita la ditta apriva (oder ha aperto??) un nuovo stabilimento. Ultima modifica 14 Jan 10, 19:16 ? 2 Risposte Vorgestern habe ich mich mit Richie im Biergarten getroffen und wir haben ein Bier getrunken. - Ieri l'altro mi sono beccato con Richie in una birreria all'aperto e abbiamo bevuto una birra. Ultima modifica 17 Sep 12, 13:32 Kann mir bitte jemand sagen, ob die Italienische Übersetzung so stimmt? 13 Risposte Ti conosco da sempre, ormai per me sei un libro aperto. Solo che... ultimamente preferisco leggere a letto! Ultima modifica 27 Apr 10, 13:30 Ti conosco da sempre, ormai per me sei un libro aperto. Solo che... ultimamente preferisco l… 8 Risposte
Italiano ⇔ Tedesco Dizionario - leo.org: Pagina iniziale
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.