articolo - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "articolo"
				articolare (Verb)
				articolarsi (Verb)

Sostantivi
				`l'articolo m.`			`der Artikel pl.: die Artikel`
				`l'articolo m. anche [COMM.] - oggetto`			`der Gegenstand pl.: die Gegenstände`
				`l'articolo m. [fig.] [coll.] [umor.] - tipo`			`der Kerl pl.: die Kerle`
				`l'articolo m. [fig.] [coll.] [umor.] - tipo`			`der Typ pl.: die Typen`
				`l'articolo m. [ANAT.] [BOT.] [ZOOL.]`			`der Abschnitt pl.: die Abschnitte`
				`l'articolo m. [DIRITTO]`			`der Paragraf anche: Paragraph pl.: die Paragrafen, die Paragraphen simbolo: §`
				`l'articolo m. [LING.]`			`das Geschlechtswort`
				`l'articolo m. [REL.]`			`der Satz pl.: die Sätze`
				`l'articolo m. [COMM.] - merce`			`die Ware pl.: die Waren`
				`l'articolo m. [COMM.] - voce di bilancio`			`der Posten pl.: die Posten [contabilità]`
				`l'articolo m. [DIRITTO] - contratto`			`die Klausel pl.: die Klauseln`
				`l'articolo m. [DIRITTO] - contratto`			`der Punkt pl.: die Punkte`
				`articolo d'esportazione`			`der Exportartikel pl.: die Exportartikel`
				`articolo decorativo`			`der Dekoartikel`

Verbi
				`articolarsi anche [ANAT.]`			`verbunden sein`
				`articolarsi - essere strutturato`			`sich^acc. gliedern \| gliederte, gegliedert \|`
				`articolarsi - essere strutturato`			`sich^acc. teilen \| teilte, geteilt \|`
				`articolarsi - svilupparsi, strutturarsi`			`sich^acc. auffächern`
				`articolare qc. - muovere`			`etw.^acc. beugen \| beugte, gebeugt \|`
				`articolare qc. - pronunciare`			`etw.^acc. deutlich aussprechen`
				`articolare qc. - pronunciare`			`etw.^acc. artikulieren \| artikulierte, artikuliert \|`
				`articolare qc. - pronunciare`			`etw.^acc. aussprechen \| sprach aus, ausgesprochen \|`
				`articolare qc. - sviluppare, strutturare`			`etw.^acc. auffächern \| fächerte auf, aufgefächert \|`
				`articolare qc. - un testo`			`etw.^acc. untergliedern \| untergliederte, untergliedert \|`
				`articolare qc. - muovere`			`etw.^acc. bewegen \| bewegte, bewegt \| - beugen`
				`articolare qc. [fig.] - strutturare`			`etw.^acc. gliedern \| gliederte, gegliedert \|`
				`articolare qc. [fig.] - strutturare`			`etw.^acc. unterteilen \| unterteilte, unterteilt \|`

Definizioni
				`articolo determinativo femminile`			`die art. - bestimmter Artikel feminin Singular`
				`articolo determinativo maschile`			`der art. - bestimmter Artikel maskulin Singular`
				`articolo determinativo neutro`			`das art. - bestimmter Artikel Neutrum Singular`
				`articolo determinativo plurale`			`die art. - bestimmter Artikel Plural`
				`articolo indeterminativo femminile`			`eine art. - unbestimmter Artikel feminin`
				`articolo indeterminativo maschile`			`ein art. - unbestimmter Artikel maskulin`
				`articolo indeterminativo neutro`			`ein art. - unbestimmter Artikel Neutrum`
				`preposizione in e articolo dem`			`im prep.`
				`preposizione für e articolo das`			`fürs prep. [coll.]`
				`preposizione auf e articolo das`			`aufs prep.`
				`preposizione bei e articolo dem`			`beim prep.`

Esempi
				`Questo articolo non è al momento disponibile in magazzino.`			`Dieser Artikel ist derzeit nicht auf Lager.`
				`Il bambino articolò i primi suoni.`			`Das Baby gab die ersten Laute von sich.`
				`Ci dispiace molto che gli articoli siano difettosi.`			`Es tut uns sehr leid, dass die Ware Mängel aufweist.`

Parole ortograficamente simili
agricolo, orticolo, reticolo

Ricerche correlate
tipo

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
articolo determinativo - bestimmter Artikel	Ultima modifica 30 Dec 11, 10:44
http://it.wikipedia.org/wiki/Articolo_(grammatica)		3 Risposte
Articolo destintivo: gli	Ultima modifica 23 Aug 10, 10:48
Se sono gli dèi che decidono.. .della nostra vita, che cos` è il Fato? Luigi Malerba: ”Itac…		2 Risposte
l'articolo indeterminativi	Ultima modifica 23 Oct 08, 23:49
Hallo Miteinander Ich habe fragen bezüglich eines Problemes... Was ist genau der l'articolo…		15 Risposte
(articolo) fuori catalogo - Auslaufartikel	Ultima modifica 28 Jan 12, 13:02
articolo fuori catalogo \t=\tder Auslaufartikel		1 Risposte
ai sensi e per gli effetti dell'articolo...	Ultima modifica 10 Sep 11, 08:48
Il sottoscritto, ai sensi e per gli effetti dell’art. 41, D.P.R 2000 n.445, consapevole del…		1 Risposte
"il papà ti ama" o "papà ti ama"? (la questione della presenza o no dell'articolo)	Ultima modifica 28 Nov 14, 09:55
Non essendo di lingua materna italiana, provo molto fatica con la regola che apparentemente …		5 Risposte
L'ecosistema è scioccato da questi cambiamenti, tanto che il fenomeno è riportato nell'articolo 8 .....	Ultima modifica 04 Mar 09, 17:54
della Convenzione mondiale di Rio de Janeiro sull'Ambiente e la Biodiversità e rientra a pie…		6 Risposte
In caso di cessazione del rapporto di locazione relativo agli immobili di cui all’articolo 27, che non sia dovuta a risoluzione	Ultima modifica 17 Sep 10, 15:32
In caso di cessazione del rapporto di locazione relativo agli immobili di cui all’articolo 2…		13 Risposte
Er hat die Option, den Gebrauch dieser Innovationen durch einen Zeitungsartikel zu beschleunigen. - Egli ha l'opzione dell' acceleramento (accelerare) dell' utilizzazione delle innovatzione con un articolo di giornale.	Ultima modifica 19 Nov 10, 11:08
Mir geht es hier nur um die richtige Grammatik. Der Inhalt ist aus Datenschutzgruenden etwas…		1 Risposte
Ho fatto lo Zusammenfassung di un articolo ma non so se è coretto...mi aiutate? - Der Artikel "Tagebuch schreiben" welcher am 7 April 2016 auf der Webseite "zeit.de" von Claudia Wustenhagen veroffentlicht wurde, handelt von, wie kannst du von traumatischen Ereignissen in der Vergangenheit erl	Ultima modifica 21 Jun 16, 18:46
		8 Risposte
Leggi di più

Ulteriori azioni

Per saperne di più

Altre domande? Nel nostro forum puoi discuterne con gli altri utenti di LEO.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Inglese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Italiano ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua

Pubblicità

Italiano

Tedesco

Mögliche Grundformen für das Wort "articolo"

Sostantivi

Verbi

Definizioni

Esempi

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Pubblicità

Aiuta LEO:

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "articolo"

Sostantivi

Verbi

Definizioni

Esempi

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Pubblicità

Aiuta LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?