auslegen - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbi
				`esporre qc.`			`etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - ausstellen`
				`intendere qc. come qc.`			`etw.^acc. als etw.^acc. auslegen`
				`interpretare qc. come qc.`			`etw.^acc. als etw.^acc. auslegen`
				`rivestire qc. (di qc.)`			`etw.^acc. (mit etw.^dat.) auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - verkleiden`
				`mettere in esposizione qc.`			`etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - ausstellen`
				`interpretare qc.`			`etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - deuten`
				`intendere qc.`			`etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - deuten`
				`spiegare qc.`			`etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - deuten`
				`mettere qc.`			`etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - hinlegen`
				`anticipare qc. a qcn. - denaro`			`jmdm. etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - vorlegen, Geld`
				`chiosare qc. [estens.] - spiegare`			`etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \|`
				`piazzare qc. [coll.]`			`etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - hinlegen`
				`foderare qc. [GASTR.]`			`etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \|`
				`posare qc. [ELETT.]`			`etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - Kabel`
				`piantare qc. [AGR.]`			`etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - in die Erde bringen`
				`anticipare qc. a qcn. - denaro`			`etw.^acc. für jmdn. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - vorlegen, Geld`
				`progettare qc. per qc. [TECH.]`			`etw.^acc. für etw.^acc. auslegen \| legte aus, ausgelegt \| - entwerfen`

Sostantivi
				`la posa [ELETT.]`			`das Auslegen senza pl.`

Espressioni / Locuzioni
				`piastrellare qc.`			`etw.^acc. mit Fliesen auslegen`
				`rivestire qc. di piastrelle`			`etw.^acc. mit Fliesen auslegen`

Parole ortograficamente simili
	auflegen, ausfegen, Ausfegen, Auslagen, ausleben, Ausleger, auslesen, ausliegen

Ricerche correlate
	erläutern, verauslagen, Legen, Pose, anpflanzen, Allüren, Anstellerei, Verlegung, Positur, Modellstehen, Belichtung

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
jemandem Geld auslegen	Ultima modifica 03 Nov 10, 14:02
Wie sagt man auf Italienisch "auslegen"? Gemeint ist, dass ich kurzzeitig jemandem Geld lei…		1 Risposte
Dimensionamento - die Auslegung	Ultima modifica 28 Jul 10, 12:22
das Auslegen (die Auslegung) einer Welle -> il dimensionamento di un albero		2 Risposte
Es würde mich sehr freuen, wenn Sie die Prospekte auslegen würden. Danke für Ihre Kooperation.	Ultima modifica 12 Jul 10, 11:51
Ich bräuchte die Höflichkeitsform und die Du-Form		4 Risposte

Ulteriori azioni

Per saperne di più

Altre domande? Nel nostro forum puoi discuterne con gli altri utenti di LEO.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Italiano ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese	Forum	Trainer	Corsi di lingua

Italiano

Tedesco

Verbi

Sostantivi

Espressioni / Locuzioni

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

Verbi

Sostantivi

Espressioni / Locuzioni

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?