bestehen - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbi
				`esistere`			`bestehen \| bestand, bestanden \| - existieren`
				`sussistere`			`bestehen \| bestand, bestanden \|`
				`esserci`			`bestehen \| bestand, bestanden \| - existieren`
				`essere`			`bestehen \| bestand, bestanden \| - existieren`
				`sostenere qc. - passare`			`etw.^acc. bestehen \| bestand, bestanden \| - erfolgreich absolvieren`
				`superare qc. - passare`			`etw.^acc. bestehen \| bestand, bestanden \| - erfolgreich absolvieren`
				`passare qc. [ISTRU.]`			`etw.^acc. bestehen \| bestand, bestanden \| - erfolgreich absolvieren`
				`insistere in (o: su) qc.`			`auf etw.^dat. bestehen \| bestand, bestanden \|`
				`ostinarsi in qc.`			`auf etw.^dat. bestehen \| bestand, bestanden \|`
				`consistere in (o: di) qc.`			`aus etw.^dat. bestehen \| bestand, bestanden \|`
				`constare di qc.`			`aus etw.^dat. bestehen \| bestand, bestanden \|`
				`essere costituito da qc.`			`aus etw.^dat. bestehen \| bestand, bestanden \|`
				`comporsi di qcn./qc.`			`aus jmdm./etw. bestehen \| bestand, bestanden \|`
				`consistere in (o: di) qc.`			`in etw.^dat. bestehen \| bestand, bestanden \|`

Sostantivi
				`la sussistenza anche [DIRITTO]`			`das Bestehen senza pl.`

Espressioni / Locuzioni
				`superare la prova del fuoco`			`die Feuerprobe bestehen`
				`superare una prova`			`eine Probe bestehen`
				`superare una prova`			`einen Test bestehen`
				`superare un test`			`einen Test bestehen`
				`essere infondato o/a`			`zu Unrecht bestehen`
				`superare l'esame con lode [ISTRU.]`			`die Prüfung mit Auszeichnung bestehen`

Esempi
				`Non esiste alcun rapporto diretto tra questi due avvenimenti.`			`Es besteht kein direkter Zusammenhang zwischen diesen Vorfällen.`
				`In che cosa consiste la differenza?`			`Worin besteht der Unterschied?`
				`C'è un abisso tra cibo fatto in casa e cibo precotto.`			`Es besteht ein Riesenunterschied zwischen selbst gekochtem Essen und Fertiggerichten.`

Parole ortograficamente simili
	Abstehen, beistehen, besehen, bestechen, bestehend, bestehlen, erstehen, gestehen

Ricerche correlate
	Stichhaltigkeit, Subsistenz, Verpflegung, Unterhalt, existieren, Triftigkeit, Lebensunterhalt, Fortbestand, Auskommen, wesen, Begründetheit, beharren

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
bestehen	Ultima modifica 29 Nov 09, 22:00
Das Paar besteht aus einem 60-jährigen Mann und einer 20-jährigen Frau. La coppia consiste…		2 Risposte
bestehen bleiben	Ultima modifica 14 Dec 09, 16:59
Wir können Ihnen garantieren dass alle unsere Produkte bestehen bleiben. Naja... oder so ^_^		4 Risposte
Test bestehen	Ultima modifica 19 Jun 08, 09:42
die Fensterrahmen müssen die Test der gemäss der Morm ..... bestehen.		3 Risposte
bestehen aus	Ultima modifica 14 Dec 09, 16:54
Das Essen besteht aus Meeresfrüchten und verschiedenen Fischen. Wie sagt man dazu?		2 Risposte
Prüfung / Test bestehen	Ultima modifica 10 Oct 08, 12:10
Ich habe den Test bestanden.		1 Risposte
weiterbestehen / weiterhin bestehen	Ultima modifica 18 Nov 14, 11:11
Es wundert mich, dass ich das noch nie gefragt habe ;-) Da bin ich nämlich immer unsicher, z…		5 Risposte
Alle anderen Vereinbarungen aus dem Geschäftsführervertrag bleiben bestehen. - Tutti gli altri accordi descritti nel contratto di amministrazione rimangono validi.	Ultima modifica 05 Jul 18, 10:53
Ciao a tutti,la traduzione di "Geschäftsführervertrag" non mi convince molto. Ho provato a …		2 Risposte
avere come riferimento	Ultima modifica 19 Oct 11, 11:13
I prodotti X hanno come riferimento i principali competitors del settore. Die Produkte X or…		2 Risposte
Tussi	Ultima modifica 04 Apr 11, 14:27
Kann mir jemand eine Übersetzung dafür anbieten? Danke!		19 Risposte
celebrare	Ultima modifica 18 Jan 10, 10:43
il mese prossimo celebriamo due anni di esistenza del nostro gruppo. Nächster Monat zelebri…		10 Risposte

Ulteriori azioni

Per saperne di più

Altre domande? Nel nostro forum puoi discuterne con gli altri utenti di LEO.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Italiano ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese	Forum	Trainer	Corsi di lingua

Italiano

Tedesco

Verbi

Sostantivi

Espressioni / Locuzioni

Esempi

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

Verbi

Sostantivi

Espressioni / Locuzioni

Esempi

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?