commercio - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "commercio"
				commerciare (Verb)

Sostantivi
				`il commercio [COMM.]`			`der Handel senza pl.`
				`il commercio [COMM.]`			`der Kommerz senza pl. obsoleto anche [peggio.]`
				`il commercio [ECON.]`			`das Handelsgewerbe pl.: die Handelsgewerbe`
				`il commercio [COMM.] - attività commerciale`			`das Gewerbe pl.: die Gewerbe`
				`commercio librario`			`der Buchhandel senza pl.`
				`commercio di animali`			`der Tierhandel`
				`commercio di armi`			`der Waffenhandel senza pl.`
				`commercio di cabotaggio`			`der Küstenhandel senza pl.`
				`commercio degli schiavi`			`der Menschenhandel pl.: die Menschenhändel`
				`commercio delle vacche`			`der Kuhhandel senza pl.`
				`commercio all'ingrosso [COMM.]`			`der Großhandel senza pl.`
				`commercio ambulante [COMM.]`			`der Straßenhandel senza pl.`
				`commercio ambulante [COMM.]`			`das Wandergewerbe pl.: die Wandergewerbe`
				`commercio clandestino [COMM.]`			`der Schwarzhandel senza pl.`

Aggettivi / Avverbi
				`di commercio [COMM.]`			`kaufmännisch`

Verbi
				`commerciare qc. [COMM.]`			`in (o: mit) etw.^dat. handeln \| handelte, gehandelt \|`
				`commerciare in qc.`			`in (o: mit) etw.^dat. handeln \| handelte, gehandelt \|`
				`commerciare con qcn./qc. [COMM.]`			`mit jmdm./etw. Handel betreiben`
				`commerciare con qcn./qc. [COMM.]`			`mit jmdm./etw. Handel treiben`
				`porre in commercio qc. [COMM.]`			`etw.^acc. in den Handel bringen`

Esempi
				`Il libro è ormai fuori commercio.`			`Das Buch ist nicht mehr im Handel erhältlich.`
				`Il commercio di libri fiorisce.`			`Der Handel mit Büchern blüht.`

Espressioni / Locuzioni
				`essere fuori commercio [COMM.]`			`nicht (mehr) im Handel sein`
				`non essere (più) in commercio [COMM.]`			`nicht (mehr) im Handel sein`
				`mettere in commercio qc. [COMM.]`			`etw.^acc. in den Handel bringen`

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
commercio ecquosolidale	Ultima modifica 11 Oct 10, 16:13
Grazie		3 Risposte
ausiliari del commercio	Ultima modifica 28 Sep 11, 08:48
Aus einem Dokument über die Ernennung zum Prokuristen Ein Punkt heißt: Ausiliari del Commer…		4 Risposte
Ufficio del registro di commercio	Ultima modifica 12 Apr 19, 21:05
ufficio del registro di commercio del Cantone TicinoFonti: https://www.zefix.ch/it/hrahttps:…		2 Risposte
commercio equo e solidale - Fairer Handel	Ultima modifica 18 Sep 14, 00:56
Auslöser: http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1267804&idForum=31&lp=itde&		0 Risposte
vendite natalizie - Weihnachtsgeschäft	Ultima modifica 31 Jul 08, 11:59
Le vendite natalizie vanno bene. Das Weihnachtsgeschäft läuft gut.		0 Risposte
autorizzazione all'immissione in commercio (AIC) - Zulassung	Ultima modifica 15 Apr 08, 10:53
siehe EMEA-Vorlagen: http://www.emea.europa.eu/htms/human/qrd/qrdtemplate.htm Agenzia Itali…		0 Risposte
Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio	Ultima modifica 07 Mar 12, 18:16
Auf Gebrauchsinformationen für Medikamente und auf den Verpackungen angegeben. Jetzt habe ic…		2 Risposte
Fair trade Handel ist nicht immer zukunftsfaehig. - Fair trade commercio non è sempre capace di affermarsi in futuro.	Ultima modifica 17 Sep 14, 17:45
Danke fuer Eure Verbesserungen!		1 Risposte
Holzhandel, Holzhandlung	Ultima modifica 11 Oct 11, 12:20
Suche eine Holzhandlung in Mailand Na sowas, Holzhandel/Holzhandlung wird hier nich geliste…		3 Risposte
Drogen- und Waffenhandel	Ultima modifica 04 Mar 09, 12:59
Danke im Vorraus		1 Risposte
Leggi di più

Ulteriori azioni

Per saperne di più

Altre domande? Nel nostro forum puoi discuterne con gli altri utenti di LEO.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Italiano ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese	Forum	Trainer	Corsi di lingua

Italiano

Tedesco

Mögliche Grundformen für das Wort "commercio"

Sostantivi

Aggettivi / Avverbi

Verbi

Esempi

Espressioni / Locuzioni

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "commercio"

Sostantivi

Aggettivi / Avverbi

Verbi

Esempi

Espressioni / Locuzioni

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?