Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la conoscenza - il conoscere; cognizione | die Kenntnis senza pl. | ||||||
| la conoscenza | die Erkenntnis pl. | ||||||
| la conoscenza | die Besinnung pl.: die Besinnungen | ||||||
| la conoscenza | die Kennerschaft senza pl. | ||||||
| la conoscenza | die Mitwisserschaft senza pl. | ||||||
| la conoscenza | das Wissen senza pl. | ||||||
| la conoscenza | die Einsicht pl. - Erkenntnis | ||||||
| la conoscenza - atto del conoscere qcn.; persona conosciuta | die Bekanntschaft pl.: die Bekanntschaften | ||||||
| la conoscenza - coscienza, sensi | das Bewusstsein pl. | ||||||
| la conoscenza | geistiges Kapital [fig.] | ||||||
| la conoscenza [FILOS.] | die Erkenntnislehre pl.: die Erkenntnislehren | ||||||
| la conoscenza [AMMIN.] - presa conoscenza | die Kenntnisnahme senza pl. | ||||||
| la conoscenza | die Kunde pl.: die Kunden [poet.] | ||||||
| la conoscenza - appoggio | die Konnexion raro | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| privo di conoscenza, privo di conoscenza adj. | bewusstlos | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| portare qc. alla conoscenza di qcn. [form.] | jmdn. von etw.dat. in Kenntnis setzen [form.] | ||||||
| essere a conoscenza di qc. | um (o: über) etw.acc. Bescheid wissen | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fare la conoscenza di qcn./qc. | jmdn./etw. kennenlernen anche: kennen lernen | lernte kennen, kennengelernt | | ||||||
| per conoscenza [abbr.: p.c.] | zur Kenntnisnahme [abbr.: z. K.] | ||||||
| perdere la conoscenza | bewusstlos werden | ||||||
| avere conoscenza di qc. | Einblick in etw.acc. haben | ||||||
| avere un'ottima conoscenza della matematica | ein großes Wissen in Mathematik haben | ||||||
| avere una vasta conoscenza | ein umfangreiches Wissen besitzen | ||||||
| avere una vasta conoscenza | ein umfangreiches Wissen haben | ||||||
| fare casualmente conoscenza con qcn. | eine Zufallsbekanntschaft machen | ||||||
| ardere di brama di conoscenza | vor Wissensdrang brennen | ||||||
| ardere di brama di conoscenza | vor Wissensdurst brennen | ||||||
| non essere a conoscenza di qc. | in Unkenntnis über etw.acc. sein | ||||||
| essere a conoscenza degli atti [AMMIN.] | aktenkundig sein - mit der Akten vertraut | ||||||
| venire a conoscenza di qc. | von etw.dat. Kunde erhalten [form.] | ||||||
| fare la conoscenza di una donna | eine Damenbekanntschaft machen [umor.] antiquato - eine Frau kennenlernen | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gradita la conoscenza dell'inglese. | Englischkenntnisse erwünscht. | ||||||
| Hanna è una mia conoscenza. | Hanna ist ein Bekannte von mir. | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| ravvedimento, cognizione, consapevolezza, coscienza, conoscimento, nozione | |
Pubblicità
