Verbi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
consegnare qc. [COMM.] | etw.acc. liefern | lieferte, geliefert | | ||||||
consegnare qc. | etw.acc. einreichen | reichte ein, eingereicht | | ||||||
consegnare qc. | etw.acc. abgeben | gab ab, abgegeben | | ||||||
consegnare qc. | etw.acc. abliefern | lieferte ab, abgeliefert | | ||||||
consegnare qc. | etw.acc. übergeben | übergab, übergeben | | ||||||
consegnare qc. anche [COMM.] | etw.acc. ausliefern | lieferte aus, ausgeliefert | | ||||||
consegnare qc. - di persona | etw.acc. aushändigen | händigte aus, ausgehändigt | | ||||||
consegnare qc. (con un mezzo) | etw.acc. ausfahren | fuhr aus, ausgefahren | - ausliefern | ||||||
consegnare qcn./qc. - affidare | jmdn./etw. übergeben | übergab, übergeben | | ||||||
consegnare qc. [COMM.] | etw.acc. anliefern | lieferte an, angeliefert | | ||||||
consegnare qc. [COMM.] | etw.acc. zustellen | stellte zu, zugestellt | | ||||||
consegnare qcn. [MIL.] | Ausgangssperre über jmdn. verhängen | ||||||
consegnare qcn. [MIL.] | jmdm. Ausgangsverbot erteilen | ||||||
consegnarsi | sichacc. stellen | stellte, gestellt | |
Sostantivi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
quantità da consegnare [COMM.] | die Liefermenge pl.: die Liefermengen | ||||||
l'impostazione f. - il consegnare la posta | die Aufgabe pl.: die Aufgaben - bei der Post |
Espressioni / Locuzioni | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
consegnare uno scritto | eine Klausurarbeit ablegen | ||||||
consegnare qc. al nemico | etw.acc. dem Feind übergeben | ||||||
consegnare qc. ai posteri | etw.acc. der Nachwelt überliefern |
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
---|---|
congegnare |
Ricerche correlate | |
---|---|
rilasciare, rimettere, recapitare |
Pubblicità