Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la decisione | die Entscheidung pl.: die Entscheidungen | ||||||
| la decisione [AMMIN.] | der Beschluss pl.: die Beschlüsse | ||||||
| la decisione | der Entschluss pl.: die Entschlüsse | ||||||
| la decisione | der Entscheid pl.: die Entscheide - Entscheidung | ||||||
| la decisione [DIRITTO] | der Ausspruch pl.: die Aussprüche | ||||||
| decisione istintiva | die Bauchentscheidung pl.: die Bauchentscheidungen | ||||||
| decisione preliminare | der Vorentscheid | ||||||
| decisione preliminare | die Vorentscheidung pl.: die Vorentscheidungen | ||||||
| decisione sbagliata | die Fehlentscheidung pl.: die Fehlentscheidungen | ||||||
| decisione di principio anche [DIRITTO] | die Grundsatzentscheidung pl.: die Grundsatzentscheidungen | ||||||
| decisione provvisoria | die Vorentscheidung pl.: die Vorentscheidungen - vorläufige Entscheidung | ||||||
| decisione temporanea | die Vorentscheidung pl.: die Vorentscheidungen - vorläufige Entscheidung | ||||||
| decisione dell'arbitro [SPORT] | die Tatsachenentscheidung | ||||||
| decisione eseguibile [AMMIN.] [DIRITTO] | vollziehbaren Entscheidung | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maturo per una decisione, matura per una decisione | spruchreif | ||||||
| nettamente adv. - con decisione | entschieden | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| partecipare alle decisioni su qc. | in etw.dat. mitbestimmen | bestimmte mit, mitgebestimmt | | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| prendere una decisione | eine Entscheidung treffen | ||||||
| prendere una decisione | eine Entscheidung fällen | ||||||
| prendere una decisione | einen Beschluss fassen [form.] | ||||||
| rimettere qc. alla decisione di qcn. | jmdm. etw.acc. anheimgeben | gab anheim, anheimgegeben | [form.] | ||||||
| rimettere qc. alla decisione di qcn. | jmdm. etw.acc. anheimstellen | stellte anheim, anheimgestellt | [form.] | ||||||
| giungere a una decisione | zu einer Entscheidung kommen | ||||||
Ulteriori azioni
Apri una nuova discussione Ordina vocaboli salvati Cronologia della ricerca
Ricerche correlate | |
|---|---|
| sentenza, deliberazione, determinazione, risoluzione, deliberato, verdetto | |
