Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ricevere qc. | etw.acc. erhalten | erhielt, erhalten | [form.] - bekommen | ||||||
| conservare qc. | etw.acc. erhalten | erhielt, erhalten | - bewahren | ||||||
| preservare qc. | etw.acc. erhalten | erhielt, erhalten | - bewahren | ||||||
| salvaguardare qc. | etw.acc. erhalten | erhielt, erhalten | - bewahren | ||||||
| ottenere qc. | etw.acc. erhalten | erhielt, erhalten | - zugestanden bekommen | ||||||
| mantenere qcn. | jmdn. erhalten | erhielt, erhalten | - unterhalten | ||||||
| sostentare qcn. | jmdn. erhalten | erhielt, erhalten | - unterhalten | ||||||
| conservarsi | sichacc. erhalten - bestehen bleiben | ||||||
| mantenersi | sichacc. erhalten - bestehen bleiben | ||||||
| conservare qc. | sichacc. etw.acc. erhalten - sich bewahren | ||||||
| ricavare qc. - p.e. un'impressione | etw.acc. erhalten | erhielt, erhalten | - gewinnen | ||||||
| avere qc. - ricevere | etw.acc. erhalten | erhielt, erhalten | [form.] - bekommen, von Nachrichten | ||||||
| conservarsi | erhalten bleiben | ||||||
| ricevere il via [fig.] | grünes Licht erhalten [fig.] | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in buono stato (di conservazione) | gut erhalten | ||||||
| in cattivo stato (di conservazione) | schlecht erhalten | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| per quietanza | Betrag erhalten | ||||||
| ricevere una notizia | eine Nachricht erhalten | ||||||
| avere un suggerimento da qcn. | von jmdm. einen Wink erhalten | ||||||
| venire a conoscenza di qc. | von etw.dat. Kunde erhalten [form.] | ||||||
| È il pensiero che conta. | Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. | ||||||
| L'amicizia è fatta di piccoli gesti. | Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. | ||||||
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| behalten, Erkalten, erkalten, gehalten, herhalten, veralten, Veralten, verhalten, Verhalten | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| abbekommen, bekommen, Erringung, konservieren, bewahren, Erlangung | |
