feci - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Informazioni aggiuntive

Tabella di flessione di LEO

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "feci"
				farsi (Verb)
				fare (Verb)
				fare (Verb)

Sostantivi
				`le feci pl. [MED.] [FISIOL.]`			`die Fäkalien pl., senza sg.`
				`le feci pl. [MED.] [FISIOL.]`			`der Stuhl pl.: die Stühle`
				`le feci pl. [MED.] [FISIOL.]`			`die Fäzes (anche: Faeces) pl., senza sg.`
				`le feci pl. [MED.] [FISIOL.]`			`der Stuhlgang senza pl.`
				`feci acoliche [MED.]`			`acholischer Stuhl`
				`feci ematiche pl. [MED.]`			`der Blutstuhl`
				`esame delle feci [MED.]`			`die Stuhlprobe pl.: die Stuhlproben`
				`esame delle feci [MED.]`			`die Stuhluntersuchung`
				`il farsi giustizia da sé [DIRITTO]`			`die Selbstjustiz senza pl.`
				`bisogno di farsi notare`			`das Geltungsbedürfnis pl.: die Geltungsbedürfnisse`
				`diritto di farsi giustizia [DIRITTO]`			`das Faustrecht senza pl.`
				`la faccenda - impegno, cosa da fare`			`die Erledigung pl.: die Erledigungen`
				`il clistere [MED.] - strumento per fare clisteri`			`die Klistierspritze pl.: die Klistierspritzen`
				`la diffida [DIRITTO] - a fare`			`die Aufforderung pl.: die Aufforderungen`

Verbi
				`fare qc.`			`etw.^acc. machen \| machte, gemacht \|`
				`fare qc.`			`etw.^acc. tun \| tat, getan \|`
				`farsi +inf`			`sich^acc. lassen +inf \| ließ, gelassen \|`
				`farsi +inf`			`sich^dat. machen +inf \| machte, gemacht \|`
				`fare qc.`			`etw.^acc. antun \| tat an, angetan \|`
				`fare qc. (a qcn.)`			`(jmdm.) etw.^acc. basteln \| bastelte, gebastelt \|`
				`fare aux. +inf - in costruzioni causative`			`lassen \| ließ, gelassen \|`
				`fare aux. +inf - in costruzioni causative`			`machen \| machte, gemacht \|`
				`farsi - diventare`			`werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`fare qc.`			`etw.^acc. anstiften \| stiftete an, angestiftet \| - anrichten`
				`fare qc.`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \| - Behauptung`
				`fare qc.`			`etw.^acc. erstellen \| erstellte, erstellt \| - machen`
				`fare qc.`			`etw.^acc. mitmachen \| machte mit, mitgemacht \| - mitbeteiligt sein`
				`fare qc.`			`etw.^acc. schaffen \| schuf, geschaffen \| - herstellen`

Definizioni
				`il fare rotta`			`die Ansteuerung pl.: die Ansteuerungen`

Espressioni / Locuzioni
				`fare qc. (percorrendolo ripetutamente)`			`etw.^acc. austreten \| trat aus, ausgetreten \| - durch häufiges Treten bahnen`
				`Fatto!`			`Fertig!`
				`fare (anche: far) colazione`			`frühstücken \| frühstückte, gefrühstückt \|`
				`fare la conoscenza di qcn./qc.`			`jmdn./etw. kennenlernen anche: kennen lernen \| lernte kennen, kennengelernt \|`
				`fare male a qcn.`			`jmdm. weh tun anche: wehtun \| tat weh, wehgetan \|`
				`fare la coda`			`sich^acc. anstellen \| stellte an, angestellt \|`
				`fare la spesa`			`einkaufen \| kaufte ein, eingekauft \|`
				`fare benzina [coll.] [AUTOM.]`			`tanken \| tankte, getankt \|`
				`fare delle inalazioni [MED.]`			`inhalieren \| inhalierte, inhaliert \|`
				`fare un nodo a qc.`			`etw.^acc. knoten \| knotete, geknotet \|`
				`fare lavori occasionali`			`jobben \| jobbte, gejobbt \| [coll.]`
				`fare una fasciatura a qcn. [MED.]`			`jmdn. verbinden \| verband, verbunden \|`
				`avere l'intenzione di fare qc.`			`etw.^acc. vorhaben \| hatte vor, vorgehabt \|`
				`fare effetto`			`wirken \| wirkte, gewirkt \|`

Aggettivi / Avverbi
				`pronto a fare sacrifici, pronta a fare sacrifici`			`opferbereit`
				`senza fare attenzione`			`achtlos adv.`
				`senza fare niente`			`tatenlos`
				`a fare data da domani`			`ab morgen`
				`a fare data da oggi`			`ab heute`
				`in grado di fare investimenti [ECON.] [FINAN.]`			`risikofähig`

Esempi
				`Gli feci bellamente capire che se ne doveva andare.`			`Ich gab ihm dezent zu verstehen, dass er lieber gehen sollte.`
				`Voglio fare l'amore con te.`			`Ich will mit dir schlafen.`
				`Ha facilità a fare tutto.`			`Ihm fällt alles zu.`
				`Il bebè deve ancora fare il ruttino.`			`Das Baby muss noch aufstoßen.`
				`Non ci si può fare nulla.`			`Daran kann man nichts ändern.`
				`Non ci si può fare nulla.`			`Man kann nichts dran ändern.`
				`Non fare domande così stupide!`			`Frag nicht so dumm!`
				`Non fare tante storie!`			`Mach doch nicht so ein Gedöns!`
				`Non fare tante storie!`			`Mach nicht so ein Theater!`
				`Non si può fare finta che questo fatto non ci sia.`			`Das ist eine Tatsache, die sich nicht wegdiskutieren lässt.`
				`Non so assolutamente cosa fare.`			`Ich bin völlig ratlos.`
				`Quanto tempo Le ci vuole per fare questa riparazione?`			`Wie lange brauchen Sie für die Reparatur?`
				`Vado a fare benzina.`			`Ich fahre zum Tanken.`
				`Che cosa proponi di fare?`			`Was schlägst du vor?`

Parole ortograficamente simili
Eccì, Etcì	feig, feil, fein, feiß, frei

Ricerche correlate
cadrega, seggiola

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
Ich rasierte mich - Mi feci la barba	Ultima modifica 11 Nov 10, 07:58
Ich rasierte mich, wusch mich lange und gründlich und als ich den Wassserhahn abstellte, hör…		2 Risposte
Schneetreiben	Ultima modifica 11 Dec 08, 14:23
Ich machte einen kleinen Spaziergang im Schneetreiben. Schneetreiben		2 Risposte

Ulteriori azioni

Per saperne di più

Per saperne di più

Altre domande? Nel nostro forum puoi discuterne con gli altri utenti di LEO.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco Dizionario - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Pubblicità

Aiuta LEO:

Tutti i dizionari di LEO

Italiano ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua