Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| volentieri adv. | gern anche: gerne | ||||||
| di buon grado | gern anche: gerne adv. | ||||||
| senz'altro | gern anche: gerne adv. | ||||||
| pure adv. - senz'altro | gern anche: gerne | ||||||
| facilmente adv. | gern anche: gerne [coll.] - gewöhnlich | ||||||
| di buon animo | gern adv. | ||||||
| accetto, accetta adj. | gern gesehen anche: gerngesehen | ||||||
| benvisto, benvista adj. | gern gesehen anche: gerngesehen | ||||||
| con molto piacere | liebend gern | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Con piacere! | Gerne! | ||||||
| Con piacere! | Gern! | ||||||
| Volentieri! | Gern! | ||||||
| fare qc. volentieri | etw.acc. gerne tun | ||||||
| Molto volentieri! | Sehr gerne! | ||||||
| vorrei ... | ich hätte gerne ... | ||||||
| Posso darti volentieri un passaggio, se vuoi. | Ich kann dich gerne mitnehmen, wenn du willst. | ||||||
| fare qc. molto volentieri [coll.] | etw.acc. rasend gerne tun [coll.] | ||||||
| Di nulla! | Gern geschehen! | ||||||
| Prego! | Gern geschehen! | ||||||
| Non c'è di che! | Gern geschehen! | ||||||
| lavorare di gusto | gern arbeiten | ||||||
| Come no! | Aber gern! | ||||||
| Ma certo! | Aber gern! | ||||||
| Volentieri! | Aber gern! | ||||||
| Sfido io! | Das glaube ich gern! | ||||||
| non avere voglia di sporcarsi le mani [fig.] | sichdat. nicht gern die Finger schmutzig machen [fig.] | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gradire qc. - apprezzare | etw.acc. gern annehmen | ||||||
| gradire qc. - apprezzare | etw.acc. gern entgegennehmen | ||||||
| gradire qc. - apprezzare | etw.acc. gern sehen | ||||||
| fare qc. con grande piacere | etw.acc. liebend gern machen | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| gene, gente, germe | Ernte, Ferne, Genie, Genre, gern, Gern, Gerte, Göre, Grüne |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| gern, bereitwillig | |
Pubblicità
