Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sposare qcn. | jmdn. heiraten | heiratete, geheiratet | | ||||||
| sposarsi | heiraten | heiratete, geheiratet | | ||||||
| ammogliarsi | heiraten | heiratete, geheiratet | | ||||||
| impalmare qcn. [poet.] anche [umor.] | jmdn. heiraten | heiratete, geheiratet | | ||||||
| accasarsi - sposarsi | heiraten | heiratete, geheiratet | | ||||||
| coniugarsi - contrarre matrimonio | heiraten | heiratete, geheiratet | | ||||||
| convolare a (giuste) nozze [fig.] | heiraten | heiratete, geheiratet | | ||||||
| sistemarsi - accasarsi [coll.] | heiraten | heiratete, geheiratet | | ||||||
| risposarsi | sichacc. wieder heiraten anche: wiederverheiraten | ||||||
| sposarsi in seconde nozze | sichacc. wieder heiraten anche: wiederverheiraten | ||||||
| sposarsi con rito religioso [AMMIN.] | kirchlich heiraten | ||||||
| sposarsi con rito civile [AMMIN.] | standesamtlich heiraten | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "heiraten" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| die Heirat (Sostantivo) | |||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lo sposalizio | die Heirat pl.: die Heiraten | ||||||
| il matrimonio - nozze | die Heirat pl.: die Heiraten | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Era fermamente deciso a sposarla. | Er war fest entschlossen, sie zu heiraten. | ||||||
| La sposò senza pensarci due volte. | Er heiratete sie ohne zu zögern. | ||||||
| Si sposa per paura di rimanere solo. | Er heiratet aus Torschlusspanik. | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| ehelichen, verheiraten, vermählen | |
Pubblicità
