Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| immobile adj. | bewegungslos | ||||||
| immobile adj. | reglos | ||||||
| immobile adj. | regungslos | ||||||
| immobile adj. | unbeweglich | ||||||
| immobile adj. | starr - reglos | ||||||
| immobile adj. [DIRITTO] | unbeweglich | ||||||
| immobile adj. | immobil [form.] - unbeweglich | ||||||
| non mobilitato, non mobilitata [MIL.] | immobil - von Truppen | ||||||
| fisso immobile, fissa immobile | stillstehend | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "immobile" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| immobil (Adjektiv) | |||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'immobile m. [AMMIN.] | das Anwesen pl.: die Anwesen | ||||||
| l'immobile m. [DIRITTO] [COMM.] | die Liegenschaft pl.: die Liegenschaften | ||||||
| l'immobile m. [DIRITTO] [COMM.] | die Immobilie pl.: die Immobilien | ||||||
| rilascio di immobile | Freigabe einer Liegenschaft | ||||||
| bene immobile [ECON.] [DIRITTO] | unbewegliche Sache | ||||||
| bene immobile [DIRITTO] | die Liegenschaft pl.: die Liegenschaften | ||||||
| cosa immobile [DIRITTO] | unbewegliche Sache | ||||||
| motore immobile [FILOS.] | unbewegter Beweger | ||||||
| immobile non divisibile [AMMIN.] | unteilbare Liegenschaft | ||||||
| immobile di interesse archeologico [AMMIN.] [STORIA] | Liegenschaft von archäologischem Interesse | ||||||
| immobile di interesse artistico [AMMIN.] [ARTE] | Liegenschaft von künstlerischem Interesse | ||||||
| immobile di interesse storico [AMMIN.] [STORIA] | Liegenschaft von geschichtlichem Interesse | ||||||
| rovina di cosa immobile | Zerstörung einer unbeweglichen Sache | ||||||
| rilascio di immobile da parte del detentore | Freigabe einer Liegenschaft durch den Inhaber | ||||||
Definizioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| proprietario di casa, immobile o terreno adiacente a qc. | der Anlieger | die Anliegerin pl.: die Anlieger, die Anliegerinnen | ||||||
| accordo delle parti contraenti sul passaggio di proprietà di un bene immobile [DIRITTO] | die Auflassung pl. | ||||||
| proprietario di casa, immobile o terreno adiacente a qc. | der Anrainer | die Anrainerin pl.: die Anrainer, die Anrainerinnen - Anlieger principalm. (Süddt.; Österr.) | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| immota, ferma, immoto, impassibile, fermo | |
Pubblicità
