Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| invece adv. | aber conj. | ||||||
| invece adv. | dagegen | ||||||
| invece adv. | hingegen conj. | ||||||
| invece adv. | im Gegensatz dazu | ||||||
| invece adv. | stattdessen | ||||||
| invece adv. | hiergegen - im Gegensatz | ||||||
Preposizioni / Pronomi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| invece conj. | statt | ||||||
| invece di qcn./qc. | anstatt jmds./etw. | ||||||
| invece di qcn./qc. | anstelle jmds./etw. | ||||||
| invece di qcn./qc. | anstelle von jmdm./etw. | ||||||
| invece di qcn./qc. | statt jmds./etw. | ||||||
| invece conj. | indes - wohingegen | ||||||
| invece conj. | indessen - wohingegen | ||||||
| ma invece conj. | allein anche: alleine [coll.] [poet.] | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Invece di spendere soldi per queste stupidaggini, faresti bene a risparmiare qualcosa. | Statt Geld für solchen Unsinn auszugeben, solltest du lieber ein bisschen sparen. | ||||||
| Invece di lavorare, leggeva il giornale. | Anstatt zu arbeiten, las er Zeitung. | ||||||
| Oziava invece di lavorare. | Er faulenzte, statt dass er arbeitete. | ||||||
| Oziava invece di lavorare. | Er faulenzte, statt zu arbeiten. | ||||||
| Potevo bellamente starmene a casa, invece di uscire stasera. | Ich hätte mal schön zu Hause bleiben können, anstatt heute auszugehen. | ||||||
Pubblicità
Pubblicità
