Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il magazzino | das Lager pl.: die Lager/die Läger | ||||||
| il magazzino | der Lagerraum pl.: die Lagerräume | ||||||
| il magazzino | das Magazin pl.: die Magazine | ||||||
| il magazzino | der Speicher pl.: die Speicher | ||||||
| il magazzino | das Warenlager pl.: die Warenlager/die Warenläger | ||||||
| il magazzino | der Ablageplatz pl. | ||||||
| grande magazzino - centro commerciale | das Kaufhaus pl.: die Kaufhäuser | ||||||
| magazzino doganale | das Zolllager pl.: die Zolllager/die Zollläger | ||||||
| magazzino delle attrezzature - dei pompieri | das Gerätehaus pl.: die Gerätehäuser - Feuerwehr | ||||||
| magazzino doganale | das Zolllager pl.: die Zolllager/die Zollläger [trasporto] | ||||||
| magazzino esterno [COMM.] | das Außenlager pl.: die Außenlager/die Außenläger | ||||||
| magazzino frigorifero [TECH.] | das Kühlhaus pl.: die Kühlhäuser | ||||||
| magazzino (di) merci [COMM.] | das Warenlager pl.: die Warenlager/die Warenläger | ||||||
| magazzino principale [COMM.] | das Hauptlager pl.: die Hauptlager/die Hauptläger | ||||||
Definizioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| durata di permanenza delle merci in magazzino [COMM.] | die Lagerzeit pl.: die Lagerzeiten | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| franco magazzino [COMM.] | ab Lager | ||||||
| in magazzino [COMM.] [ECON.] | auf Lager | ||||||
| liquidare il magazzino [COMM.] [ECON.] | das Lager räumen | ||||||
| avere qc. in magazzino | etw.acc. auf Lager haben | ||||||
| essere in magazzino (da qualche parte) | (irgendwo) lagern - aufbewahrt werden | ||||||
| mettere in magazzino qc. | etw.acc. lagern | lagerte, gelagert | - Ware | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Questa stanza è adibita a magazzino. | Dieser Raum wird als Lagerraum benutzt. | ||||||
| Questo articolo non è al momento disponibile in magazzino. | Dieser Artikel ist derzeit nicht auf Lager. | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| ragazzino | |
Pubblicità
