Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maggiore adj. | Haupt... | ||||||
| maggiore adj. anche [MATE.] (di qc.) | größer (als etw.) | ||||||
| maggiore adj. - superlativo | größter | größte | größtes | ||||||
| maggiore adj. [MUS.] | ...Dur adj. | ||||||
| maggiormente adv. | am meisten | ||||||
| maggiormente adv. | in höherem Maß | ||||||
| maggiormente adv. | in stärkerem Maß | ||||||
| maggiormente favorito, maggiormente favorita | meistbegünstigt | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il maggiore [MIL.] | der Major pl.: die Majore | ||||||
| la maggiore [MUS.] | A-Dur | ||||||
| maggiore consumo | der Mehrverbrauch pl. | ||||||
| maggiore età anche [AMMIN.] [DIRITTO] | die Volljährigkeit pl. | ||||||
| maggiore entrata [COMM.] [ECON.] | die Mehreinnahme pl.: die Mehreinnahmen | ||||||
| maggiore età [DIRITTO] | die Mündigkeit pl. | ||||||
| maggiore offerta [COMM.] [ECON.] | das Meistgebot pl.: die Meistgebote | ||||||
| maggiore età [DIRITTO] | die Großjährigkeit pl. antiquato | ||||||
| colpa maggiore | die Hauptschuld pl.: die Hauptschulden | ||||||
| corvo maggiore | der Kolkrabe pl.: die Kolkraben scien.: Corvus corax | ||||||
| figlio maggiore | ältester Sohn | ||||||
| figlio maggiore | der Erstgeborene | die Erstgeborene pl.: die Erstgeborenen | ||||||
| forza maggiore anche [ASSIC.] | höhere Gewalt | ||||||
| fratello maggiore | großer Bruder | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maggiore o uguale [MATE.] | größer oder gleich | ||||||
| (caso di) forza maggiore | höhere Gewalt | ||||||
| avere maggiore costanza (della controparte) | den längeren Atem haben | ||||||
| avere maggiore resistenza (della controparte) | den längeren Atem haben | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Veniva sempre dopo la sorella maggiore. | Sie musste immer hinter ihrer älteren Schwester zurückstehen. | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| maggior | |
Pubblicità
