Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la malora [coll.] | das Unglück pl. | ||||||
| la malora [coll.] | das Verderben senza pl. | ||||||
| la malora [coll.] | das Verhängnis pl. | ||||||
| il malore | die Unpässlichkeit pl. antiquato | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| andare in malora | zugrunde gehen | ||||||
| mandare qcn. in malora | jmdn. zugrunde (anche: zu Grunde) richten | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| andare in malora | sichdat. das Genick brechen [fig.] [coll.] | ||||||
| andare in malora | vergammeln | vergammelte, vergammelt | [coll.] - herunterkommen | ||||||
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Alla malora | Ultima modifica 06 Jul 09, 11:33 | |
| Wäre wirklich nett,wenn mir das jemand übersetzen könnte,vielen Dank! | 6 Risposte | |
| Che vadano in malora | Ultima modifica 07 Oct 09, 14:08 | |
| "Che vadano in malora, un lavoro perso ... Ma di certe cose la misura esatta è meglio non co… | 2 Risposte | |
| Uebersetzung | Ultima modifica 06 Aug 12, 08:55 | |
| ICH BITTE EUCH,DA IHR DIE ITALIENISCHE SPRACHE ABSOLUT KORREKT BEHERRSCHT, DIE 5 SAETZE VON … | 7 Risposte | |
