Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la personalità inv. | die Persönlichkeit pl.: die Persönlichkeiten | ||||||
| le personalità pl. | die Prominenz pl.: die Prominenzen | ||||||
| personalità eminente | der Prominente | die Prominente pl.: die Prominenten | ||||||
| personalità giuridica [DIRITTO] | die Rechtspersönlichkeit pl.: die Rechtspersönlichkeiten | ||||||
| personalità del reo [DIRITTO] | Persönlichkeit des Täters | ||||||
| personalità dello Stato [AMMIN.] [POL.] | Bestand des Staates | ||||||
| diritti della personalità pl. [DIRITTO] | die Persönlichkeitsrechte pl. | ||||||
| formazione della personalità [PSICOL.] | die Persönlichkeitsbildung | ||||||
| sdoppiamento della personalità [PSICOL.] | die Persönlichkeitsspaltung | ||||||
| tutela della personalità [DIRITTO] | der Persönlichkeitsschutz | ||||||
| culto della personalità | der Personenkult pl.: die Personenkulte [peggio.] | ||||||
| personalità interna dello Stato [AMMIN.] [POL.] | innerer Bestand des Staates | ||||||
| personalità internazionale dello Stato [AMMIN.] [POL.] | äußerer Bestand des Staates | ||||||
| delitto contro la personalità individuale [DIRITTO] | Verbrechen gegen die individuelle Persönlichkeit | ||||||
| disturbo narcisistico di personalità [MED.] [PSICOL.] | Narzisstische Persönlichkeitsstörung [abbr.: NPS] | ||||||
| principio della personalità passiva [DIRITTO] | der Schutzgrundsatz | ||||||
| principio di personalità della responsabilità penale [DIRITTO] | der Personalitätsgrundsatz | ||||||
Ulteriori azioni
Apri una nuova discussione Ordina vocaboli salvati Cronologia della ricerca
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Persönlichkeitsentfaltung | Ultima modifica 04 Sep 08, 16:45 | |
| auch: Persönlichkeitsentwicklung | 1 Risposte | |
| Es gibt viele berühmte persönlichkeiten... | Ultima modifica 11 Jun 08, 18:08 | |
| Wie übersetzt man am besten: "Es gibt in Florenz viele berühmte Persönlichkeiten, die in Flo… | 2 Risposte | |
| Personenkult | Ultima modifica 14 Jan 10, 21:40 | |
| Gibt es auf Italienisch etwas entsprechendes? | 6 Risposte | |
