Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| qualche adj. inv. senza plurale | irgend adv. | ||||||
| qualche adj. inv. senza plurale | irgendein | ||||||
| qualche adj. inv. senza plurale | mancher | manche | manches | ||||||
| qualche adj. inv. senza plurale | einige | ||||||
| qualche volta | manchmal adv. | ||||||
| da qualche parte | irgendwo adv. | ||||||
| qualche volta | gelegentlich | ||||||
| da qualche parte | irgendwoher adv. | ||||||
| da qualche parte - moto a luogo | irgendwohin adv. | ||||||
| da qualche altra parte | anderswo | ||||||
| da qualche altra parte | woandershin | ||||||
| da qualche altra parte | anderswohin adv. [coll.] | ||||||
| da qualche altra parte | sonst wo [coll.] | ||||||
| da qualche altra parte - moto da luogo | anderswoher [coll.] | ||||||
Preposizioni / Pronomi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| qualche cosa anche: qualchecosa pron. | etwas | ||||||
| per (qualche parte) conj. - moto a luogo | nach (irgendwohin) | ||||||
| qualche cosa anche: qualchecosa pron. | irgendetwas - Indefinitpronomen | ||||||
| qualche cosa anche: qualchecosa pron. | irgendwas [coll.] - Indefinitpronomen | ||||||
| alla volta di (qualche parte) [form.] | nach (irgendwohin) | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qualche bottiglia di vino me la prenderei volentieri. | Ein paar Flaschen Wein würde ich schon ganz gerne mitnehmen. | ||||||
| C'è qualche problema? | Stimmt etwas nicht? | ||||||
| Si è assentato dall'ufficio per qualche minuto. | Er hat sich für ein paar Minuten aus dem Büro entfernt. | ||||||
| Hai qualche rotella fuori posto. [fig.] [coll.] | Du hast nicht alle Tassen im Schrank. [fig.] [coll.] | ||||||
Pubblicità
Pubblicità
