regolamento - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "regolamento"
				regolamentare (Verb)

Sostantivi
				`il regolamento`			`die Regelung raramente: Reglung pl.: die Regelungen`
				`il regolamento`			`die Ordnung senza pl.`
				`il regolamento`			`die Vorschriften pl.`
				`il regolamento anche [DIRITTO] [AMMIN.]`			`die Vorschriften pl.`
				`il regolamento anche [DIRITTO] [AMMIN.]`			`die Verordnung pl.: die Verordnungen`
				`il regolamento`			`das Regelwerk pl.: die Regelwerke - Gesamtheit der Regeln`
				`il regolamento - interno`			`die Geschäftsordnung pl.: die Geschäftsordnungen`
				`il regolamento - sistemazione`			`die Regulierung pl.: die Regulierungen`
				`il regolamento [COMM.]`			`die Begleichung pl.: die Begleichungen`
				`il regolamento [COMM.]`			`die Berichtigung pl.: die Berichtigungen`
				`il regolamento [DIRITTO]`			`die Rechtsverordnung`
				`il regolamento [EDIL.] [AMMIN.] - edilizio`			`die Bauordnung pl.: die Bauordnungen`
				`il regolamento`			`das Reglement pl.: die Reglemente/die Reglements [form.]`
				`regolamento aziendale`			`die Betriebsordnung pl.: die Betriebsordnungen`

Verbi
				`regolamentare qc.`			`etw.^acc. regeln \| regelte, geregelt \|`
				`regolamentare qc. [ECON.] [POL.]`			`etw.^acc. bewirtschaften \| bewirtschaftete, bewirtschaftet \|`
				`regolamentare qc.`			`etw.^acc. reglementieren \| reglementierte, reglementiert \| [form.]`

Aggettivi / Avverbi
				`contrario al regolamento, contraria al regolamento`			`dienstwidrig`
				`contrario al regolamento, contraria al regolamento`			`vorschriftswidrig`
				`contrario al regolamento, contraria al regolamento [DIRITTO]`			`ordnungswidrig`
				`non regolamentare`			`unvorschriftsmäßig`

Definizioni
				`regolamento in materia di professioni e mestieri`			`die Gewerbeordnung pl.: die Gewerbeordnungen [abbr.: GewO]`

Ricerche correlate
regolamentazione, regolazione, ordine, regime

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
regolamento condominiale - Teilungserklärung	Ultima modifica 16 Nov 11, 13:42
http://it.wikipedia.org/wiki/Condominio (scrollen, bei NO. 7) http://de.wikipedia.org/wiki/T…		0 Risposte
Regolamento su addebiti e eriscossioni	Ultima modifica 25 Mar 10, 13:28
Einzug per Girokonto?		1 Risposte
adempimenti/predisposizione delle istruzioni di regolamento	Ultima modifica 16 Aug 10, 14:53
Es handelt sich um eine Stellenbeschreibung für einen Sachbearbeiter im Back Office: - prov…		3 Risposte
regolamento generale sulla protezione dei dati - Datenschutzgrundverordnung	Ultima modifica 24 Jun 19, 12:26
Der offizielle italienische EU-Gesetzestext mit der entsprechenden ital. Bezeichnung in der …		1 Risposte
Welche Befürchtung hast du bezüglich der Regelung? - Quale timore hai in merito al regolamento?	Ultima modifica 18 Feb 15, 12:30
ist die Frage richtig? vorallem das "in merito a"		2 Risposte
Controllo abitanti Conformemente al Regolamento concernente il controllo abitanti e la banca dati movimento della popolazione e	Ultima modifica 16 Nov 10, 15:20
Controllo abitanti Conformemente al Regolamento concernente il controllo abitanti e la banc…		1 Risposte
frühest mögliche	Ultima modifica 07 Oct 09, 16:38
... der frühest mögliche Rentenbezug ... (gemeint ist der frühest möglich erlaubte Zeitpunk…		6 Risposte
Teilnahmebedigung auf der Rückseite	Ultima modifica 26 Sep 08, 10:33
Hilfe hilfe... Wie würde ich bei einem Wettbewerb folgenden Satz auf italienisch übersetzen…		2 Risposte

Ulteriori azioni

Per saperne di più

Altre domande? Nel nostro forum puoi discuterne con gli altri utenti di LEO.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Italiano ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese	Forum	Trainer	Corsi di lingua

Italiano

Tedesco

Mögliche Grundformen für das Wort "regolamento"

Sostantivi

Verbi

Aggettivi / Avverbi

Definizioni

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

Mögliche Grundformen für das Wort "regolamento"

Sostantivi

Verbi

Aggettivi / Avverbi

Definizioni

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?