Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "rendere" rendern (Verb)
Verbi rendere sich acc. rechnen rendere - dare risultati etw.acc. leisten | leistete, geleistet | rendere qc. etw.acc. erbringen | erbrachte, erbracht | - einbringen rendere qc. etw.acc. ergeben | ergab, ergeben | - einbringen rendere qc. - fare etw.acc. antun | tat an, angetan | rendere qc. - fruttare etw.acc. abwerfen | warf ab, abgeworfen | rendere qc. - tradurre etw.acc. übertragen | übertrug, übertragen | rendere qcn./qc. +adj. - fare divenire jmdn./etw. machen +adj. | machte, gemacht | rendere qc. - raffigurare etw.acc. darstellen | stellte dar, dargestellt | - wiedergeben rendersi +adj. - divenire sich acc. machen +adj. | machte, gemacht | rendere noto qc. etw.acc. verlautbaren | verlautbarte, verlautbart | rendere autonomo(-a ) verselbstständigen anche: verselbständigen | verselbstständigte, verselbstständigt | rendere indipendente verselbstständigen anche: verselbständigen | verselbstständigte, verselbstständigt | rendere opaco(-a ) mattieren | mattierte, mattiert |
Espressioni / Locuzioni rendere lode a qcn. jmdn. lobpreisen | lobpreiste, gelobpreist / lobpries, lobgepriesen | rendere inoffensivo(-a ) qcn./qc. jmdn./etw. überwältigen | überwältigte, überwältigt | rendere insicuro(-a ) qcn. jmdn. verunsichern | verunsicherte, verunsichert | rendere nervoso (-a ) qcn. jmdn. nervös machen rendere qc. tabù etw.acc. tabuisieren | tabuisierte, tabuisiert | rendere trasparente qc. etw.acc. transparent machen rendere vario(-a ) qc. etw.acc. variieren | variierte, variiert | rendere pubblico (-a ) qc. etw.acc. an die Öffentlichkeit bringen rendere l'idea di qc. eine Vorstellung von etw.acc. geben rendere divulgativo(-a ) qc. etw.acc. popularisieren | popularisierte, popularisiert | - gemeinverständlich machen rendere permanente qc. - sopprimendo una scadenza etw.acc. entfristen | entfristete, entfristet | rendere vistoso(-a ) qc. etw.acc. aufmotzen | motzte auf, aufgemotzt | [coll. ] rendere passivo qc. [FISICA ] etw.acc. deaktivieren | deaktivierte, deaktiviert | rendere produttivo(-a ) qc. [ECON. ] etw.acc. mobilisieren | mobilisierte, mobilisiert |
Ulteriori azioni Apri una nuova discussione Ordina vocaboli salvati Cronologia della ricerca
Discussioni del forum che contengono la parola cercata bottiglia a rendere - Mehrwegflasche Ultima modifica 05 Mar 12, 11:05 Diverse Flaschen. Der Eintrag "Pfandflasche" - "vetro a rendere" http://dict.leo.org/itde?lp… 1 Risposte rendere obsoleto Ultima modifica 25 Feb 15, 19:28 La nuova tecnologia rende obsoleto il tradizionale processo... Überholen? 1 Risposte a buon rendere! Ultima modifica 22 Dec 08, 19:07 Danke! 6 Risposte rendere nel vero Ultima modifica 29 Oct 11, 17:57 "Bisognerebbe riprendere Euripide ed i più illustri scrittori, che si sono appigliati a suge… 1 Risposte rendere a pieno Ultima modifica 06 Dec 11, 00:09 ...perchè questa immagine non riesce a rendere a pieno tutta la sua ampiezza e luminosità w… 1 Risposte rattristare qlcn., rendere triste qlcn. - jmdn. traurig machen Ultima modifica 16 Feb 09, 17:12 Quell'evento mi ha molto rattristato / Il suo comportamento mi ha reso molto triste Il Wörte… 6 Risposte "procedere nel rendere testimonianza" Ultima modifica 26 Mar 10, 20:51 Ich muss diesen Satz ins Deutsch übersetzen: SONO PRESENTI I TESTIMONI CONVOCATI I QUALI SI … 3 Risposte Rispetta l'ambiente vetro a rendere. Ultima modifica 05 Feb 09, 14:39 Auf einer Flasche. Vielen Dank im Voraus! 2 Risposte astenersi dal rendere informazioni ... sulle risposte date Ultima modifica 04 Mar 20, 23:09 Aus dem Protokoll einer ZeugenvernehmungLa persona escussa è obbligta ai sensid degli artt. … 3 Risposte nella parte settentrionale della regione i dialetti tendono a rendere sonori i gruppi latini - Vielleicht auch hierbei? Ultima modifica 03 Nov 08, 21:18 .. 5 Risposte
Italiano ⇔ Tedesco Dizionario - leo.org: Pagina iniziale
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.