Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "ridotto" ridurre (Verb) ridursi (Verb)
Aggettivi / Avverbi ridotto ridotta adj. conciato zugerichtet ridotto ridotta adj. di itinerario abgekürzt ridotto ridotta adj. diminuito verringert ridotto ridotta adj. diminuito herabgesetzt ridotto ridotta adj. ribassato ermäßigt ridotto ridotta adj. ribassato verbilligt ridotto ridotta adj. rimpicciolito verkleinert ridotto ridotta adj. [CHIM. ] reduziert ridotto ridotta adj. [MATE. ] gekürzt ridotto ridotta adj. [MUS. ] vermindert ridotto ridotta all'ossa [fig. ] klapperdürr [coll. ] non ridotto ridotta ungeschmälert di calibro ridotto kleinkalibrig a scartamento ridotto schmalspurig [ferrovie ]
Verbi ridurre etw.acc. herabsetzen | setzte herab, herabgesetzt | ridurre etw.acc. reduzieren | reduzierte, reduziert | ridursi (di qc.) sich acc. um etw.acc. verkleinern ridursi (di qc.) (a qc.) sich acc. um etw.acc. auf etw.acc. reduzieren ridurre etw.acc. | kürzte ab, abgekürzt | ridurre etw.acc. | ermäßigte, ermäßigt | ridurre etw.acc. | mäßigte, gemäßigt | ridurre etw.acc. verkleinern | verkleinerte, verkleinert | ridurre etw.acc. verkürzen | verkürzte, verkürzt | ridurre etw.acc. vermindern | verminderte, vermindert | ridurre etw.acc. | verringerte, verringert | ridurre etw.acc. | minderte, gemindert | ridursi sich acc. vermindern | verminderte, vermindert | geringer werden ridurre etw.acc. | dünnte aus, ausgedünnt | verringern
Espressioni / Locuzioni essere ridotto -a ) al minimo auf Sparflamme laufen [fig. ] disegnare qc. in scala ridotta etw.acc. in einem kleineren Maßstab zeichnen ridurre al silenzio jmdn. mundtot machen ridurre le dimensioni di qc. (di qc.) etw.acc. um etw.acc. verkleinern | verkleinerte, verkleinert | ridurre le pretese zurückstecken | steckte zurück, zurückgesteckt | mit weniger zufriedengeben ridurre la potenza di qc. [TECH. ] etw.acc. zurückfahren | fuhr zurück, zurückgefahren | [slang ] ridursi in cenere niederbrennen | brannte nieder, niedergebrannt | ridursi in cenere zu Asche verbrennen ridurre in granulare etw.acc. | granulierte, granuliert | ridurre in pezzi qc. etw.acc. zerschlagen | zerschlug, zerschlagen | ridurre il contenuto di grassi di qc. etw.acc. | entölte, entölt | ridurre il contenuto di olii di qc. etw.acc. | entölte, entölt | ridurre in miseria jmdn. ins Elend hineinstoßen [fig. ] ridurre a uno straccio qcn. [coll. ] jmdn. fix und fertig machen [coll. ] Bacco, tabacco e Venere riducono l'uomo in cenere . Wein , Weib und Gesang, das ist des Menschen Untergang. Bacco, tabacco e Venere riducono l'uomo in cenere . Wein , Weiber und Tabak bringen jeden Mann ins Grab .
Ulteriori azioni
Parole ortograficamente simili indotto
Discussioni del forum che contengono la parola cercata U viri come m'arriducivu Pi ta? (IT: osserva come mi hai ridotto) Ultima modifica 02 Nov 13, 00:56 Hallo, brauche Hilfe...möchte ein T-shirt verschenken,das ich auf Sizilien gekauft habe. Die… 7 Risposte settimana corta - Kurzarbeit Ultima modifica 26 Jun 09, 16:24 Kurzarbeit ist eine Möglichkeit für Unternehmen bei schwieriger Wirtschaftslage Kündigungen … 7 Risposte Schmalbahniger Tiefdruck Ultima modifica 26 Aug 10, 13:52 Hallo, könnt ihr mir vielleicht weiterhelfen und mir sagen, wie ich das übersetzen soll? … 3 Risposte in Schutt und Asche Ultima modifica 14 Sep 10, 17:37 "ridotto in cenere" ... erscheint mir nicht vollständig zu sein ... kann mir ein(e) Mutters… 11 Risposte Bahn-Ticket kaufen Ultima modifica 22 Jun 10, 09:43 Hi, ich gehöre normalerweise zur Englisch-Fraktion und spreche nur sehr, sehr wenig italieni… 6 Risposte
Italiano ⇔ Tedesco Dizionario - leo.org: Pagina iniziale
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
