schütteln - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Informazioni aggiuntive

Tabella di flessione di LEO

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbi
				`scuotere qc.`			`etw.^acc. schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`rabbrividire`			`schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`scrollare qc.`			`etw.^acc. schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`agitare qc.`			`etw.^acc. schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`squassare qc.`			`etw.^acc. schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`scuotersi`			`sich^acc. schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`sbatacchiare qc. - agitare`			`etw.^acc. schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`scrollarsi - muoversi energicamente`			`sich^acc. schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`agitare qcn./qc. [fig.]`			`jmdn./etw. schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`fare cadere qc. da qc.`			`etw.^acc. von etw.^dat. schütteln \| schüttelte, geschüttelt \|`
				`scuotere il capo`			`den Kopf schütteln`
				`scuotere la testa`			`den Kopf schütteln`
				`tentennare il capo`			`den Kopf schütteln`
				`fare qc. con facilità estrema`			`etw.^acc. aus dem Ärmel schütteln [fig.]`
				`fare qc. a occhi chiusi`			`etw.^acc. aus dem Ärmel schütteln [fig.] - mit Leichtigkeit machen`
				`tirare fuori qc.`			`etw.^acc. aus dem Ärmel schütteln [fig.] - mit Leichtigkeit machen`

Sostantivi
				`la scrollata`			`das Schütteln senza pl.`
				`il tentennamento`			`das Schütteln senza pl.`
				`lo scuotimento`			`das Schütteln senza pl.`
				`l'agitamento m. raro`			`das Schütteln senza pl.`

Espressioni / Locuzioni
				`scrollare la testa`			`den Kopf schütteln`
				`stringere la mano a qcn.`			`jmdm. die Hand schütteln`
				`fare qc. con estrema facilità`			`etw.^acc. aus dem Handgelenk schütteln [coll.]`
				`fare qc. in quattro e quattr'otto`			`etw.^acc. aus dem Ärmel schütteln [fig.] - mit Leichtigkeit machen`

Esempi
				`agitare prima dell'uso`			`vor Gebrauch schütteln`

Parole ortograficamente simili
	schütten, schüttern

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
tentennamento - Schütteln, Schwanken, Zögern	Ultima modifica 12 Dec 08, 11:41
Mittlerer Sansoni		0 Risposte
etwas aus dem Ärmel schütteln	Ultima modifica 28 Feb 09, 13:22
etwas aus dem Ärmel schütteln etwas mit Links machen Suche diese beiden Redewendungen auf …		4 Risposte

Ulteriori azioni

Per saperne di più

Per saperne di più

Altre domande? Nel nostro forum puoi discuterne con gli altri utenti di LEO.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco Dizionario - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Pubblicità

Aiuta LEO:

Tutti i dizionari di LEO

Italiano ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua