Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| barra per stendere i tappeti | die Teppichstange pl.: die Teppichstangen | ||||||
| corda per stendere la biancheria | die Wäscheleine pl.: die Wäscheleinen | ||||||
| corda per stendere il bucato | die Wäscheleine pl.: die Wäscheleinen | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stendere i panni (ad asciugare) | Wäsche zum Trocknen aufhängen | ||||||
| stendere la pasta [GASTR.] | Teig ausrollen | ||||||
| stendere il tappeto rosso a qcn. | für jmdn. den roten Teppich ausrollen | ||||||
| stendere a terra qcn. - riducendolo in fin di vita | jmdn. niederstrecken | streckte nieder, niedergestreckt | | ||||||
| stendere un velo pietoso su qc. [fig.] | über etw.acc. den Schleier des Mitleids ziehen | ||||||
| stendere qc. con la spatola [EDIL.] | etw.acc. (irgendwohin) spachteln | spachtelte, gespachtelt | | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| sciorinare, spianare, allungare, distendere | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| stendere | Ultima modifica 06 Feb 11, 13:29 | |
| "Se un uomo dice così lo stendo!" Sie regt sich über eine Unverschämtheit auf. Kann dieses … | 2 Risposte | |
| stendere - aufhängen | Ultima modifica 17 Sep 08, 12:10 | |
| stendere il bucato Wäsche aufhängen http://elia.wordpress.com/2006/08/01/stendere-il-bucat… | 1 Risposte | |
| mandare a stendere | Ultima modifica 09 Feb 09, 11:40 | |
| aus einem italienischen Roman kann mir jemand sagen was das auf deutsch heißt. Vielleicht l… | 11 Risposte | |
| spianare, stendere - auswallen (Bayern, Schweiz) | Ultima modifica 08 Apr 14, 18:18 | |
| http://www.duden.de/suchen/dudenonline/auswallen schweizerisch, auch bayrisch für [Teig] aus… | 0 Risposte | |
| stendere il bucato - staccare il bucato - die Wäsche aufhängen - die Wäsche abhängen | Ultima modifica 10 Sep 10, 18:53 | |
| Habe in mehreren Wörterbüchern gesucht, wie man "Wäsche abhängen" ausdrückt... wird fast nirgen | 3 Risposte | |
