verändern - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbi
				`cambiare qcn./qc.`			`jmdn./etw. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`modificarsi`			`sich^acc. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`mutare`			`sich^acc. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`cambiare`			`sich^acc. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`modificare qc.`			`etw.^acc. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`variare qc.`			`etw.^acc. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`alterare qc.`			`etw.^acc. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`tramutare qc. - cambiare`			`etw.^acc. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`inquinare qc. [DIRITTO]`			`etw.^acc. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`cangiare qc. [poet.]`			`etw.^acc. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`dare una svolta a qc. [fig.]`			`etw.^acc. grundlegend verändern`

Esempi
				`Dopo la sua partenza, tanto cambiò.`			`Mit seinem Fortgang veränderte sich vieles.`
				`Dopo la sua partenza, tanto cambiò.`			`Nach seinem Fortgang veränderte sich vieles.`

Parole ortograficamente simili
	verändernd, verändert

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
Ich habe es geschafft, mich zu verändern.	Ultima modifica 06 Nov 09, 11:04
.		9 Risposte
Ist es dir gelungen, dein Leben zu verändern?	Ultima modifica 23 Apr 10, 16:49
Ist es dir gelungen, dein Leben zu verändern? Hast du neue Perspetiven und Ziele gefunden? …		2 Risposte
Wieso verändern sich Menschen immer dann, wenn alles perfekt ist?!	Ultima modifica 23 Dec 09, 14:25
keine. Wäre Lieb von euch wenn ihr's mir übersezt :) Danke!		2 Risposte
Manchmal kann nur eine kleine Begegnung alles verändern. Es ist eine Begegnung mit einem Menschen, der dir zeigt was Liebe ist. - Qualche volta solo un piccolo incontro può cambiare tutto. È un incontro con un uomo che mostrarti che cos’è l’amore.	Ultima modifica 23 Mai 11, 06:54
Bin mir nicht ganz sicher ob die Übersetzung so korrekt ist - wäre dankbar für Hilfe! :)		3 Risposte
dare una svolta	Ultima modifica 26 Apr 10, 23:11
"Vorrei dare una svolta alla mia vita" "E' ora di dare una svolta decisiva al progetto, altr…		2 Risposte

Ulteriori azioni

Per saperne di più

Altre domande? Nel nostro forum puoi discuterne con gli altri utenti di LEO.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Italiano ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese	Forum	Trainer	Corsi di lingua

Italiano

Tedesco

Verbi

Esempi

Parole ortograficamente simili

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

Verbi

Esempi

Parole ortograficamente simili

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?