Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maledetto, maledetta adj. | verdammt | ||||||
| dannatamente adv. | verdammt adv. | ||||||
| boia adj. inv. [coll.] anche [fig.] | verdammt | ||||||
| dannato, dannata adj. anche [coll.] anche [REL.] | verdammt | ||||||
| benedetto, benedetta adj. - usato eufemisticamente, maledetto | verdammt | ||||||
| fottutamente adv. [fig.] [coll.] | verdammt adv. | ||||||
| stramaledetto, stramaledetta adj. [coll.] [fig.] | verdammt [coll.] [fig.] | ||||||
| fottuto, fottuta adj. [fig.] [coll.] - maledetto | verdammt | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "verdammt" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| verdammen (Verb) | |||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maledetto! | Verdammt! | ||||||
| Maledizione! | Verdammt! | ||||||
| Porca miseria! | Verdammt! | ||||||
| Accidenti! | Verdammt! | ||||||
| Acciderba! | Verdammt! | ||||||
| Accipicchia! | Verdammt! | ||||||
| Dannazione! | Verdammt! | ||||||
| Miseria ladra! | Verdammt! | ||||||
| Accidempoli! | Verdammt! | ||||||
| Cribbio - di disappunto | Verdammt! | ||||||
| Cavoli! - di fastidio | Verdammt! | ||||||
| Cavolo! - di fastidio | Verdammt! | ||||||
| Cacchio! [coll.] | Verdammt! | ||||||
| Cazzo! [volg.] - di fastidio | Verdammt! | ||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maledire qcn./qc. | jmdn./etw. verdammen | verdammte, verdammt | | ||||||
| dannare qcn./qc. | jmdn./etw. verdammen | verdammte, verdammt | | ||||||
| esecrare qcn./qc. | jmdn./etw. verdammen | verdammte, verdammt | | ||||||
| condannare qcn./qc. [fig.] | jmdn./etw. verdammen | verdammte, verdammt | | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Donnerwetter, vermaledeit, verwünscht, verflucht, Mensch, verflixt | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Accidempoli! - Donnerwetter! Wow! Verdammt! | Ultima modifica 20 Mai 13, 14:10 | |
| http://de.pons.eu/italienisch-deutsch/accidempoli http://dizionari.corriere.it/dizionario… | 7 Risposte | |
| es tut so verdammt weh | Ultima modifica 05 Jan 09, 22:07 | |
| Es tut so verdammt weh, mehr als Du Dir vorstellen kannst. (Die Liebe, es hat mich voll erwi… | 3 Risposte | |
| Ich Liebe dich verdammt, hör auf mich zu verarschen! | Ultima modifica 24 Oct 09, 01:06 | |
| ... ... | 3 Risposte | |
| Vi voglio davvero un casino di bene | Ultima modifica 14 Jul 09, 13:01 | |
| Also der Zusammenhang wäre folgender: "Che mi raccontate di bello,con gli scavi sotto casa … | 2 Risposte | |
| "Maledetto il giorno che ho accettato di sposarti!" | Ultima modifica 03 Mai 10, 16:45 | |
| Kann man den Satz so übersetzen? "Verdammt den Tag, an dem ich akzeptiert habe, dich zu heir… | 4 Risposte | |
| i.O. | Ultima modifica 18 Dec 08, 11:00 | |
| Bring wenigstens diese Sache hier, was meine Person betrifft, endlich i.O. Das bist du mir v… | 6 Risposte | |
