Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| forse adv. | vielleicht | ||||||
| casomai anche: caso mai adv. | vielleicht | ||||||
| per caso - forse | vielleicht adv. | ||||||
| magari adv. - forse | vielleicht | ||||||
| pure adv. - forse | vielleicht | ||||||
| circa [abbr.: c., ca.] adv. simbolo: ~ | vielleicht - ungefähr | ||||||
| pressappoco anche: press'a poco adv. | vielleicht - ungefähr | ||||||
| chissà adv. | vielleicht - vor allem in Antworten | ||||||
| mica adv. [coll.] - forse, in frasi interrogative | vielleicht | ||||||
| davvero adv. | vielleicht [coll.] - sehr | ||||||
| proprio adv. | vielleicht [coll.] - sehr | ||||||
| veramente adv. | vielleicht [coll.] - sehr | ||||||
Preposizioni / Pronomi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Come se la tira! | Der gibt vielleicht an! | ||||||
| Alice, ma quanto sei cattiva! | Alice, du bist vielleicht gemein! | ||||||
| Giuseppe, sei proprio cattivo! | Giuseppe, du bist vielleicht gemein! | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Questi sì che sono problemi. | Du hast vielleicht Sorgen. | ||||||
| Ma guarda che situazione di merda. | Das ist vielleicht eine Kacke. | ||||||
Ricerche correlate | |
|---|---|
| wirklich, wahrhaft, doch, gar, leibhaftig, ungelogen, tatsächlich, etwa, schon | |
