Mögliche Grundformen für das Wort "während"

   währen (Verb)

Ulteriori azioni

 Apri una nuova discussione Ordina vocaboli salvati Cronologia della ricerca

Parole ortograficamente simili

nährend, wählend, währen

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

nell'aspettare - während ich wartete?Ultima modifica 05 Mai 09, 08:32
... il dispette che egli provava nell'aspettare da me il consenso. kann man das so übersetze3 Risposte
infrasettimanale - während der WocheUltima modifica 07 Jun 08, 13:59
"in|fra|set|ti|ma|nà|le agg. CO che cade, che si verifica nel corso di una settimana lavorat…0 Risposte
durante il 1700 - während des 18. JahrhundertsUltima modifica 04 Dec 12, 09:47
Sapete che già durante il 1700 dal Granducato di Toscana partivano via mare i vini destinati…1 Risposte
während mindestens 360 Tagen - per un periodo minimo di 360 giorniUltima modifica 29 Oct 08, 13:43
Oder wäre es auch richtig: per almeno 360 giorni durante almeno 360 giorni ??? Mit der r…5 Risposte
Während der BelastungUltima modifica 12 Jul 11, 13:10
Zusammenhang ist der Sportbereich - das Getränk soll "während der Belastung" konsumiert werd…2 Risposte
während der VorbereitungszeitUltima modifica 15 Aug 13, 11:16
Ich knabbere an folgenden zwei Sätzen: Wir möchten uns bei euch von ganzem Herzen für das e…1 Risposte
Waehrend wir Venedig besuchten, haben wir uns verloren. - Mentre visitavamo Venezia, abbiamo perso.Ultima modifica 15 Nov 14, 11:35
Danke fuer Eure Verbesserungen.4 Risposte
Während dieser Artikel verfasst wirdUltima modifica 01 Jul 15, 09:45
Der (besagte Artikel) erscheint während dieser Artikel/Beitrag verfasst wird/ im Schreibproz…2 Risposte
Sie hat es geschafft, eingestellt zu werden, indem sie während des Praktikums eifrig gearbeitet hat. - È riuscita a farsi assumere lavorando con impiego durante il tirocino.Ultima modifica 13 Aug 09, 09:50
Der deutsche Text sollte laut meines Sprachkalenders ins Italienische übersetzt werden. Der …6 Risposte
Infatti a questa cerimonia simbolica partecipò Hindenburg, che fu feldmaresciallo generale durante la prima guerra mondiale. - An dieser symbolischen Veranstaltung nahm nämlich Hindenburg, Generalfeldmarschall während des ersten Weltkrieges, statt. Ultima modifica 05 Jul 13, 19:00
Il mio problema è la traduzione di "infatti" per introdurre la consecutiva. La frase prece…2 Risposte