wenden - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "wenden"
							die Wende (Sostantivo)
							der Wende (Sostantivo)

Verbi
				`girare`			`wenden \| wendete, gewendet \|`
				`voltare`			`wenden \| wendete, gewendet \|`
				`volgersi (da qualche parte)`			`sich^acc. (irgendwohin) wenden \| wendete/wandte, gewendet/gewandt \|`
				`voltarsi`			`sich^acc. wenden \| wendete/wandte, gewendet/gewandt \|`
				`instradarsi (anche: istradarsi)`			`sich^acc. wenden \| wendete/wandte, gewendet/gewandt \|`
				`volgere qc. (da qualche parte)`			`etw.^acc. (irgendwohin) wenden \| wendete/wandte, gewendet/gewandt \|`
				`voltare qc.`			`etw.^acc. wenden \| wendete, gewendet \|`
				`divincolare qc.`			`etw.^acc. wenden \| wendete, gewendet \|`
				`rivoltare qc. anche [GASTR.]`			`etw.^acc. wenden \| wendete, gewendet \|`
				`andare a qcn./qc. - rivolgere`			`sich^acc. jmdm./etw. wenden \| wendete/wandte, gewendet/gewandt \|`
				`virare [NAUT.] [AVIAZ.]`			`wenden \| wendete, gewendet \|`
				`virare di bordo [NAUT.]`			`wenden \| wendete/wandte, gewendet/gewandt \|`
				`rivoltare qc. [AGR.]`			`etw.^acc. wenden \| wendete, gewendet \|`
				`virare qc. [NAUT.]`			`etw.^acc. wenden \| wendete, gewendet \|`

Sostantivi
				`il viraggio raro [NAUT.] [AVIAZ.]`			`das Wenden senza pl.`
				`il giro`			`die Wende pl.: die Wenden`
				`la virata [fig.] anche [POL.]`			`die Wende pl.: die Wenden`
				`la svolta - cambiamento`			`die Wende pl.: die Wenden`
				`il ribaltone - cambiamento radicale`			`die Wende pl.: die Wenden`
				`la virata [SPORT]`			`die Wende pl.: die Wenden`
				`il volteggio [SPORT]`			`die Wende pl.: die Wenden`
				`la capovolta [SPORT] - nel nuoto`			`die Wende pl.: die Wenden`
				`inversione a u`			`die 180-Grad-Wende`

Espressioni / Locuzioni
				`Vedi retro!`			`Bitte wenden! [abbr.: b. w.]`
				`darsi alla fuga`			`sich^acc. zur Flucht wenden`
				`girare e rigirare qc. [coll.] [fig.]`			`etw.^acc. drehen und wenden [coll.] [fig.]`
				`sciare [NAUT.] - eseguire la manovra con un remo`			`mit einem Riemen wenden`
				`ricusare qc. [NAUT.]`			`etw.^acc. nicht wenden können`

Esempi
				`La puoi girare come vuoi!`			`Man kann es drehen und wenden, wie man will!`

Parole ortograficamente simili
	enden, senden, Senden, Wedeln, wedeln, Weiden, weiden, Weinen, weinen, Wende, Wendel, Wender, Wengen, werden, Werden, winden, Winden

Ricerche correlate
	drehen, hinwenden, umschlagen, schwenken, Abdrehen, appellieren, umwenden, umdrehen, Verfärbung, abdrehen, Tonung

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
Wenden	Ultima modifica 06 Apr 10, 12:16
Buongiorno chi puó spiegarmi quando si usa: wandte - gewandt e quando wendete - gewendet …		3 Risposte
bitte wenden	Ultima modifica 28 Apr 11, 09:54
im Sinne von "umblättern"		2 Risposte
Wenden Sie sich an mich	Ultima modifica 29 Apr 10, 13:28
Falls die Person Fragen hat, kann sie sich an mich wenden		1 Risposte
Wohin soll ich mich wenden (Lied)	Ultima modifica 10 Mai 10, 11:07
Wer kennt den Namen dieses Liedes in Italienisch? Vor einiger Zeit wurde ich online angespr…		1 Risposte
etwas drehen und wenden wie man will	Ultima modifica 03 Mar 09, 16:32
Ich kann es drehen und wenden wie ich will, ich werde es (oder auch eine Person: dich) wohl …		4 Risposte
Da Sie die Produkte nicht direkt bei uns beziehen können, bitten wir Sie, sich an einen Wiederverkäufer zu wenden.	Ultima modifica 15 Jul 09, 07:26
Kann mir jemand helfen? Grazie mille!		2 Risposte
Ist es möglich, diese (2 Tische und 4 Bänke) bei der Gemeinde auszuleihen? Wenn ja, an wen muss ich mich wenden?	Ultima modifica 17 Sep 11, 13:51
Ist geht um eine Anfrage bei der Gemeinde für 2 Tische und 4 Bänke für eine Veranstaltung.		1 Risposte
Da Sie die Produkte nicht direkt bei uns bezihen können, bitten wir Sie, sich an einen Wiederverkäufer in ihrer Nähe zu wenden. - Perchè...	Ultima modifica 15 Jul 09, 12:33
Perchè lei non puo comandare i prodotti direttamente da noi, la saremmo grati di rivolgersi …		2 Risposte
Sollten Sie trotz korrekter E-Mail-Adresse und bereits bestehender Registrierung weiterhin Probleme mit dem Login haben und auch keine "Passwort vergessen"-E-Mail erhalten, so wenden Sie sich bitte per E-Mail an: - Se debba avere ancora problemi con il login malgrado l'indirizzo e-mail corrett	Ultima modifica 17 Nov 15, 19:14
Kann mir bitte jemand mit diesem Satz helfen? Mille grazie in anticipo.		1 Risposte
inversione a U	Ultima modifica 20 Jan 14, 17:17
in auto: ho fatto l'inversione a U		5 Risposte

Ulteriori azioni

Per saperne di più

Altre domande? Nel nostro forum puoi discuterne con gli altri utenti di LEO.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Passa alla versione per dispositivi mobili

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Italiano ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Francese	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Inglese ⇔ Russo	Forum	Trainer	Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Portoghese	Forum	Trainer	Corsi di lingua

Italiano

Tedesco

il calendario dell'avvento di LEO.

Mögliche Grundformen für das Wort "wenden"

Verbi

Sostantivi

Espressioni / Locuzioni

Esempi

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

il calendario dell'avvento di LEO.

Mögliche Grundformen für das Wort "wenden"

Verbi

Sostantivi

Espressioni / Locuzioni

Esempi

Parole ortograficamente simili

Ricerche correlate

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

Ulteriori azioni

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?