zerreißen - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Informazioni aggiuntive

Tabella di flessione di LEO

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Pubblicità

Aiuta LEO:

Passa alla versione per dispositivi mobili

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbi
				`strappare qc.`			`etw.^acc. zerreißen \| zerriss, zerrissen \|`
				`lacerare qc. anche [fig.]`			`etw.^acc. zerreißen \| zerriss, zerrissen \|`
				`squarciare qc.`			`etw.^acc. zerreißen \| zerriss, zerrissen \|`
				`stracciare qc.`			`etw.^acc. zerreißen \| zerriss, zerrissen \|`
				`sdrucire qc.`			`etw.^acc. zerreißen \| zerriss, zerrissen \|`
				`lacerarsi`			`zerreißen \| zerriss, zerrissen \| - durchreißen`
				`spezzarsi`			`zerreißen \| zerriss, zerrissen \| - durchreißen`
				`strapparsi`			`zerreißen \| zerriss, zerrissen \| - durchreißen`
				`rompere qc.`			`etw.^acc. zerreißen \| zerriss, zerrissen \| - durchreißen`
				`spezzare qc.`			`etw.^acc. zerreißen \| zerriss, zerrissen \| - durchreißen`
				`dilaniare qcn./qc.`			`jmdn./etw. zerreißen \| zerriss, zerrissen \| - zerfetzen`
				`straziare qcn./qc.`			`jmdn./etw. zerreißen \| zerriss, zerrissen \| - zerfetzen`
				`farsi uno strappo a (o: in) qc.`			`sich^dat. etw.^acc. zerreißen \| zerriss, zerrissen \| - beschädigen`
				`strapparsi qc.`			`sich^dat. etw.^acc. zerreißen \| zerriss, zerrissen \| - beschädigen`

Espressioni / Locuzioni
				`farsi in quattro per qcn./qc.`			`sich^acc. für jmdn./etw. zerreißen`
				`straziare il cuore di qcn. [fig.]`			`jmds. Herz zerreißen`
				`spezzare il cuore a qcn. [fig.]`			`jmdm. das Herz zerreißen`
				`straziare il cuore a qcn. [fig.]`			`jmdm. das Herz zerreißen`
				`spezzare le catene [fig.]`			`die Ketten zerreißen [fig.] [form.]`

Esempi
				`Ho solo due mani!`			`Ich kann mich doch nicht zerreißen!`
				`Non posso dividermi in due!`			`Ich kann mich doch nicht zerreißen!`

Ulteriori azioni

Apri una nuova discussioneOrdina vocaboli salvatiCronologia della ricerca

Parole ortograficamente simili
	verreißen, zerbeißen, zerreiben

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
zerreißen im Sinne von Faden zerreißen	Ultima modifica 20 Jul 09, 17:08
Im Wörterbuch gibt es einige Übersetzungen von "zerreißen" aber ich weiß nicht, welche verwe…		1 Risposte

Passa alla versione per dispositivi mobili

Italiano ⇔ Tedesco Dizionario - leo.org: Pagina iniziale

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Tutti i dizionari di LEO

Italiano ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Inglese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Francese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Spagnolo ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Cinese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Russo ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Portoghese ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Polacco ⇔ Tedesco

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua
Inglese ⇔ Spagnolo

Dizionario

Forum Trainer Corsi di lingua

Pubblicità

Aiuta LEO: